Übersetzung für "Ankunftshalle" in Englisch

Das Gepäck befindet sich jetzt in der Ankunftshalle.
Passengers may now claim their luggage in the baggage area.
OpenSubtitles v2018

Der Fahrer wird in der Ankunftshalle mit einem Namensschild auf Sie warten.
The driver will be waiting for you in at the arrival area with your name displayed.
CCAligned v1

Treffpunkt war die Ankunftshalle des Flughafens, denn wir saßen in unterschiedlichen Maschinen.
The meeting point was the arrival hall of the airport, because we were in different machines.
CCAligned v1

Der Fahrer trifft sich in der Ankunftshalle mit einem Namensschild.
The driver meets in the arrivals hall with a name plate.
CCAligned v1

In der Ankunftshalle gibt es ein Schnellrestaurant und eine Bar.
There is a fast food restaurant with licensed bar located in Arrivals.
ParaCrawl v7.1

Die Bushaltestelle am Flughafen befindet sich unmittelbar gegenüber der Ankunftshalle.
The bus stop at the airport is located directly opposite the Arrivals entry hall.
ParaCrawl v7.1

Die Gepäckaufbewahrung befindet sich in der Ankunftshalle.
The left luggage office is located in the Arrivals hall.
ParaCrawl v7.1

Die Mietwagenstationen befinden sich direkt in der Ankunftshalle.
The car rental station is located in the arrivals hall.
ParaCrawl v7.1

In der Ankunftshalle des Flughafens befinden sich die Büros der größten Autoverleihe.
All major car rental companies have offices in the arrivals hall of Budapest Ferihegy Airport.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie die Shopping-Möglichkeiten in der Ankunftshalle des Flughafen Wien.
Here you will find the Shopping opportunitiesin the public area of Vienna Airport.
ParaCrawl v7.1

Tickets können in der Ankunftshalle sowie am Bahnhof gekauft werden.
Tickets can be purchased in the Arrivals hall and at the train station.
ParaCrawl v7.1

Die Bushaltestellen befinden sich außerhalb der Ankunftshalle am Flughafen Porto.
The bus stations are located outside of the arrivals hall at Porto airport.
ParaCrawl v7.1

Alle Informationsschalter befinden sich in der Ankunftshalle des Flughafens.
All the information desks are located in the Arrivals hall at the airport.
ParaCrawl v7.1

Taxistände befinden sich außerhalb der Ankunftshalle.
The taxi ranks are outside the Arrivals Hall.
ParaCrawl v7.1

Der Flughafeninformationsschalter befindet sich im Terminal 1 in der Ankunftshalle.
The airport information desk is located in the arrivals hall of terminal 1.
ParaCrawl v7.1

Taxis können in der Ankunftshalle des Flughafens zugegriffen werden nur außerhalb der Gepäckausgabe.
Taxi cabs can be accessed at the airport's Arrivals terminal that is just outside the baggage claim area.
ParaCrawl v7.1

Die Busse stehen auf der unteren Ebene der Ankunftshalle.
The shuttle buses depart from the lower level of the Arrivals Lounge.
ParaCrawl v7.1

Die Bushaltestelle des Flughafens Ibiza liegt direkt vor dem Ausgang der Ankunftshalle.
The station is outside the arrival hall of the airport.
ParaCrawl v7.1

Wir erwarten Sie am Avis-Schalter in der Ankunftshalle.
We'll be waiting to meet you at the Avis desk in the Arrivals Hall.
ParaCrawl v7.1

Folgen Sie einfach den S-grünen Schildern, wenn Sie die Ankunftshalle verlassen.
Just follow the S-green signs once you exit the arrivals hall.
ParaCrawl v7.1

Die neue Ankunftshalle ist bereits im September in Betrieb genommen worden.
The new Arrivals hall went into service back in September.
ParaCrawl v7.1

Taxis stehen direkt ab Malaga Flughafen vor der Ankunftshalle zur Verfügung.
The taxi stand can be found in front of the arrival's hall at Malaga airport.
ParaCrawl v7.1

Der Fahrer erwartet Sie mit dem Namensschild in der Ankunftshalle.
The driver will meet you with the name tag in the arrival hall.
ParaCrawl v7.1

In der Ankunftshalle des Flughafens Istanbul gibt es bei Bedarf Geldautomaten.
If needed, there are ATMs in the arrivals hall at Istanbul airport.
ParaCrawl v7.1

Das Fundbüro finden Sie am östlichen Ende der Ankunftshalle.
The lost property office is located at the east end of the arrivals hall.
ParaCrawl v7.1

Sie finden deren Schalter im Erdgeschoss der Ankunftshalle.
You can find their counters on the ground floor of the Arrivals Hall.
ParaCrawl v7.1

Das Fundbüro befindet sich im Erdgeschoss der Ankunftshalle.
A lost-property office is located on the ground level of the arrivals area.
ParaCrawl v7.1

Die Schalter der Verleihfirmen befinden sich jeweils direkt in der Ankunftshalle.
The desks of distributors are directly in the arrivals hall.
ParaCrawl v7.1

Unsere Autovermietung befindet sich in der Ankunftshalle auf Ebene 0 des Terminals.
Our car hire desk can be found in the Arrivals hall on level 0 of the terminal.
ParaCrawl v7.1

Der Shuttle – Bus fährt von der Vorderseite des Parkplatzes der Ankunftshalle ab.
The shuttle-bus departs from the front of the arrival hall parking lot.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe