Übersetzung für "Angenehmer kontakt" in Englisch

Es war ein sehr angenehmer Kontakt und Matthias war sehr kommunikativ.
It was a very pleasant touch and Matthias was very communicative.
ParaCrawl v7.1

Sehr angenehmer Kontakt mit dem Besitzer, der vor Ort war, um uns zu begrüßen.
Very pleasant contact with the owner who was there to welcome us.
ParaCrawl v7.1

Sehr angenehmer Kontakt mit dem Besitzer, der wollte gerne ein Taxi fÃ1?4r uns direkt vom Flughafen zur Wohnung.
Very pleasant contact with the owner, who wanted to arrange a taxi for us directly from the airport to the apartment.
ParaCrawl v7.1

Die Freude, die ihnen die Gemüse und die Früchte brachten, machte es ihnen angenehmer, miteinander in Kontakt zu kommen.
The pleasure brought by vegetables and fruits made them more pleasant to be around.
ParaCrawl v7.1

Die neben Kroatisch auch Englisch sprechende Vermieterin gab sich mit ihrem Mann auf herzliche Art alle erdenkliche Mühe, uns einen erholsamen Urlaub zu ermöglichen, ohne mehr als nötig unsere Zeit zu beanspruchen - ein sehr angenehmer Kontakt.
The next Croatian and English speaking landlady was with her husband in caring nature of their way for us to allow a relaxing holiday to take our time with no more than necessary - a very pleasant touch.
ParaCrawl v7.1

So können wir einen angenehmeren Kontakt haben.
Here. We can make contact better.
OpenSubtitles v2018

Das elastische Gewebe ist weich und sehr angenehm bei Kontakt mit der Haut.
The elastic fabric is soft and very pleasant on contact with the skin.
ParaCrawl v7.1

Er ist deshalb sehr weich und angenehm im Kontakt mit der Haut .
It is very soft and pleasant to skin contact.
ParaCrawl v7.1

Seine seidige Textur ist sehr angenehm im Kontakt mit den Schleimhäuten.
Its silky texture is very pleasant to the touch as well as to the contact with the mucous membranes.
ParaCrawl v7.1

Sie sind leicht und angenehm im Kontakt mit dem Körper.
They are light and pleasant in contact with the body.
ParaCrawl v7.1

Die weiche Textiloberfläche der Kettenwirkware sorgt dabei für einen angenehmen Kontakt zur Haut.
The soft textile surface of the warp knit fabric ensures pleasant contact with the skin.
EuroPat v2

Wir erwarten euch für eine angenehme Rast im Kontakt mit der Natur.
We welcome You for a pleasant stay in direct contact with nature.
CCAligned v1

Er ist aus echtem Leder und sehr angenehm im Kontakt mit der Haut.
It is made of genuine leather, which feels very pleasant in contact with the skin.
ParaCrawl v7.1

Das Material ist sehr weich und angenehm im Kontakt mit der Haut.
The material is very soft and pleasant to the skin contact.
ParaCrawl v7.1

Der sportliche Korkgriff sorgt für einen angenehmen Kontakt mit der Hand.
The sportly cork grip ensures a comfortable contact with the hand.
ParaCrawl v7.1

Es ist sehr angenehm in Kontakt mit der Haut und passt sich...
It is very pleasant in contact with the skin and will perfectly fit your figure.
ParaCrawl v7.1

Er ist extrem weich und sehr angenehm im Kontakt mit der Haut.
It is extremely soft and very pleasant to the skin contact.
ParaCrawl v7.1

Dieser einzigartige Multigriff sorgt für einen angenehmen Kontakt mit der Handfläche.
This unique multi-grip provides a comfortable contact with the palms.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie einen angenehmen Aufenthalt in Kontakt mit der Natur.
Enjoy a pleasant stay in contact with nature.
ParaCrawl v7.1

Das Material ist sehr weich und sehr angenehm bei Kontakt mit der Haut.
The material is very soft and pleasant to the skin contact.
ParaCrawl v7.1

Hergestellt aus weichem und flexiblem Silikon sind diese Harnröhrenplugs sehr angenehm im Kontakt mit der Haut.
Made from soft and flexible silicone, these urethral plugs feel pleasant to the touch.
ParaCrawl v7.1

Diese Sonde ist aus weichem, seidigem Silikon und besonders angenehm im Kontakt mit der Haut.
This dilator is made from medical-grade silicone and is soft, silky and pleasant to the touch.
ParaCrawl v7.1

Wir hatten gewinnenden, angenehmen Kontakt mit den Eigentümern von Can Cremat und dem Housekeeping Service.
We had winning, pleasant contact with the owners of Can Cremat and the housekeeping service.
ParaCrawl v7.1

Dieser Analplug aus weichem und flexiblem Silikon ist sehr angenehm im Kontakt mit der Haut.
This butt plug is made from soft, flexible silicone that is pleasant to the touch.
ParaCrawl v7.1

Mit seidigem Silikon überzogen, ist dieser entzückende Stab sehr angenehm im Kontakt mit der Haut.
Covered with silky silicone, this lovely wand feels very pleasant in contact with the skin.
ParaCrawl v7.1

Seine glatte, weiche Textur bietet einen angenehmen Kontakt mit der Haut und maximiert die Empfindungen.
Its smooth and soft texture feels very pleasant upon contact with the skin, while maximising sensations.
ParaCrawl v7.1

Das sehr weiche Material und der angenehme Kontakt mit der Haut sorgt für einen großen Komfort.
The very soft material is very pleasant in contact with the skin and ensures the greatest comfort.
ParaCrawl v7.1