Übersetzung für "Angehend" in Englisch

Diese Duft ist eine einzigartige Mischung aus so viele Düfte angehend gleichzeitig aber die perfekte Mischung.
This scent is a unique mixture of so many fragrances going on at once but in the perfect blend.
ParaCrawl v7.1

Die hervorragender Qualität der Thermeta Service BV Abgaskondensoren gehören angehend der Wirkungsgrad und Lebensdauer an der Spitze und haben ausgezeignerter Verhältnisse zwischen Preis und Qualität.
The high-quality Thermeta Service BV flue gas condensers are the absolute top with respect to lifespan and efficiency and this gives them an excellent price/quality ratio.
ParaCrawl v7.1

Kaum Andrej Wadimowitsch, zu den Abonnenten mit der Bitte angehend, den zornigen Posten im Netz zu verbreiten, konnte das ähnliche Ergebnis erwarten.
It is unlikely Andrey Vadimovich, appealing to subscribers to extend the angry post in a network, could expect similar result.
ParaCrawl v7.1

Angehend die Beratung / oder Subventionen der Industriellerheiztechnik können Sie Rechnen mit die Erfahrung und Kenntnisse der Thermeta Service BV.
With respect to advice and/or the subsidies in the industrial heating technology you can count on the knowledge and experience of Thermeta Service BV.
ParaCrawl v7.1

Jeder leitende Angestellte und jeder Mitarbeiter der Rainforest Alliance und ihrer Partner muss umgehend schriftliche Auskunft geben über einen potentiellen Interessenkonflikt (einschließlich der wesentlichen Fakten angehend seinem oder ihrem Interesse), gerichtet an das Rainforest Alliance Conflict of Interest Review Committee (das "Conflict of Interest Review Committee"). Das Komitee besteht aus dem Präsidenten der Rainforest Alliance, dem Leiter der Rechtsabteilung und dem Leiter des Rechnungswesens.
Each director, officer and staff member of the Rainforest Alliance and its Affiliates must immediately disclose in writing any actual or potential conflicts of interest (including the material facts concerning his or her interest) to the Rainforest Alliance's Conflict of Interest Review Committee (the "Conflict of Interest Review Committee"), which consists of the Rainforest Alliance's President, General Counsel, and CFO.
ParaCrawl v7.1

Wir müssen im Hinblick auf die grundlegenden, uns angehenden Probleme proaktiver werden.
We need to become more pro-active on the fundamental issues that concern us.
Europarl v8