Übersetzung für "Anfallenden gebühren" in Englisch
Die
Mitgliedstaaten
stellen
sicher,
dass
Organisationen
über
alle
anfallenden
Gebühren
informiert
sind.
Member
States
shall
ensure
that
organisations
are
informed
about
all
applicable
fees.
DGT v2019
Die
anfallenden
Gebühren
werden
von
der
Agentur
veröffentlicht.
The
fees
payable
shall
be
published
by
the
Agency.
DGT v2019
Die
Mitgliedstaaten
teilen
der
Kommission
gemäß
Artikel
48
die
anfallenden
Gebühren
mit.
The
Member
States
shall
inform
the
Commission
of
the
applicable
court
fees
in
accordance
with
Article
49.
TildeMODEL v2018
Die
anfallenden
Gebühren
werden
durch
die
Schweizer
Post
erhoben.
The
applicable
fees
are
charged
by
the
Swiss
Post.
ParaCrawl v7.1
Die
anfallenden
Gebühren
werden
beim
Check-out
berechnet.
Applicable
fees
will
be
payable
upon
check
out.
CCAligned v1
Die
anfallenden
Gebühren
kannst
du
in
diesem
Fall
direkt
an
den
Dienstleister
zahlen.
In
this
case,
you
can
just
pay
any
fees
directly
to
them.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
sollten
Sie
ausreichend
Geld
für
die
anfallenden
Gebühren
mit
sich
führen.
In
addition
you
will
need
money
for
the
obligatory
charge
or
fee.
ParaCrawl v7.1
Die
anfallenden
Gebühren
für
Kreditkarten
und
Banküberweisung
sind
vom
Absender
zu
bezahlen.
Please
note
that
charges
on
credit
card
or
bank
transfer
must
be
paid
by
the
sender.
ParaCrawl v7.1
Die
anfallenden
Gebühren
sind
tiefer
als
jene
von
Kreditkarten.
Any
resulting
fees
are
lower
than
for
credit
cards.
ParaCrawl v7.1
Bitte
kontaktieren
Sie
Ihre
Bank
für
weitere
Informationen
über
alle
anfallenden
Gebühren.
Please
contact
your
bank
for
further
information
regarding
any
applicable
fees.
ParaCrawl v7.1
Alle
zusätzlich
anfallenden
Gebühren
sind
direkt
an
das
Mietwagenunternehmen
zu
zahlen.
Any
extra
charges
involved
must
be
paid
for
directly
to
the
car
rental
company.
ParaCrawl v7.1
Bitte
kontaktieren
Sie
Ihren
Kreditkartenanbieter
für
genauere
Einzelheiten
zu
anfallenden
internationalen
Gebühren.
Please
consult
your
credit
card
provider
for
specific
details
regarding
applicable
international
fees.
ParaCrawl v7.1
Die
anfallenden
Gebühren
von
PayPal
übernehmen
wir.
The
fees
incurred
by
PayPal,
we
accept.
CCAligned v1
Ticketkäufer
sehen
eine
Auflistung
aller
anfallenden
Gebühren
bevor
sie
eine
Zahlung
tätigen.
Ticket
buyers
see
a
breakdown
of
all
applicable
fees
before
they
make
a
payment.
CCAligned v1
Auf
dieser
Seite
findest
du
alle
anfallenden
Gebühren
für
eine
sorgenfreie
Anmietung.
On
this
page
you
will
find
all
applicable
fees
for
a
carefree
rental.
CCAligned v1
Sämtliche
auf
Speichermedien
anfallenden
GEMA-Gebühren
werden
von
uns
an
die
ZPÜ
abgeführt.
All
GEMA-fees
that
are
required
for
memory
media
are
paid
by
us
to
the
ZPÜ.
ParaCrawl v7.1
Die
anfallenden
Standard-Gebühren
übernimmt
automatisch
die
ING-DiBa
für
Sie!
The
resulting
standard
charges
are
automatically
borne
by
the
ING-DiBa
for
you!
ParaCrawl v7.1
Im
letzteren
Fall
werden
die
anfallenden
Gebühren
zwischen
Betreiber
und
Verkäufer
hälftig
geteilt.
In
the
latter
case,
the
fees
incurred
will
be
split
equally
between
the
Operator
and
Seller.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
die
Möglichkeit,
die
anfallenden
Gebühren
bereits
bei
Bestellung
zu
bezahlen.
You
have
the
option
to
pay
these
required
charges
during
Checkout.
ParaCrawl v7.1
Die
anfallenden
Gebühren
können
Sie
hier
nachlesen.
The
sorting
fees
can
be
previewed
here.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
an
Ihrer
Heimatuniversität
eingeschrieben
bleiben
und
zahlen
die
dort
anfallenden
Gebühren.
You
must
remain
enrolled
at
your
home
university
and
pay
any
applicable
fees.
ParaCrawl v7.1
Bitte
überweisen
Sie
die
anfallenden
Gebühren
auf
folgendes
Konto:
Please
transfer
the
fee
to
the
account
below:
ParaCrawl v7.1
Die
hierfür
anfallenden
Gebühren
trägt
der
Auftraggeber.
The
principal
shall
bear
the
charges
incurred
in
this
regard.
ParaCrawl v7.1