Übersetzung für "An thanksgiving" in Englisch
Spiel
an
Thanksgiving
2008
gegen
die
Dallas
Cowboys
beendete
eine
Knieverletzung
seine
Karriere.
On
Thanksgiving
2008,
Walter
Jones
succumbed
to
a
knee
injury
playing
against
the
Cowboys
in
his
180th
and
final
game.
Wikipedia v1.0
Wir
wussten
nicht,
dass
Müllkippen
an
Thanksgiving
geschlossen
haben.
We
had
never
heard
of
a
dump
closed
on
Thanksgiving
before.
OpenSubtitles v2018
Meine
Eltern
haben
an
Thanksgiving
geheiratet.
You
know,
Harold,
my
parents
were
married
on
Thanksgiving.
OpenSubtitles v2018
Das
mache
ich
an
jedem
Thanksgiving.
I
do
it
every
Thanksgiving.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
uns
an
Thanksgiving
sehen.
I
was
supposed
to
see
her
at
Thanksgiving.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
immer
an
Thanksgiving,
danke
vielmals.
I
always
work
on
Thanksgivings,
thank
you
very
much.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
an
Thanksgiving
hier,
also
sind
sie
bestimmt
'n
guter
Mensch.
Well,
you're
here
on
Thanksgiving,
so
you're
probably
a
good
person.
Oh.
OpenSubtitles v2018
An
Thanksgiving
schauen
wir
das
Spiel
immer
noch
mal
an.
Still
have
that
game
on
tape.
My
dad
shows
it
on
Thanksgiving.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
nach
jemandem,
der
an
Thanksgiving
vielleicht
dort
war.
Um,
we're
looking
for
someone
who
might've
been
there
on
Thanksgiving.
OpenSubtitles v2018
Nur
nehme
ich
einen
Truthahn,
da
du
an
Thanksgiving
nicht
hier
bist.
Except
I'm
making
it
with
turkey
instead
of
chicken
since
you
can't
be
here
for
Thanksgiving.
OpenSubtitles v2018
Aber
an
diesem
Thanksgiving
will
ich
meine
besonderen
Gäste
ehren.
But
this
Thanksgiving,
I
want
to
honor
my
special
guests.
OpenSubtitles v2018
Und
ok,
ich
war
eine
Klette
an
Thanksgiving.
And
okay,
I
was
needy
at
Thanksgiving.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollten
Sie
nicht
arbeiten
an
Thanksgiving.
Maybe
that's
a
sign
you
shouldn't
work
on
Thanksgiving.
OpenSubtitles v2018
Aber
an
diesem
Thanksgiving
konnte
ich
für
vieles
danken.
But
I
had
a
lot
to
be
thankful
for
this
Thanksgiving.
OpenSubtitles v2018
Es
war
das
Gespräch
an
Thanksgiving.
It
was
a
big
thing
at
Thanksgiving.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
gesagt,
das
Baby
kommt
an
Thanksgiving.
You
said
the
baby's
coming
on
Thanksgiving.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
fertig
damit,
an
Thanksgiving
zu
arbeiten.
I'm
done
working
on
Thanksgiving.
OpenSubtitles v2018
Ja,
der
kommt
seit
fünf
Jahren
an
Weihnachten
und
Thanksgiving.
Yeah.
Yeah.
He's
been
coming
over
for
Thanksgiving
and
Christmas
for
the
past
five
years.
OpenSubtitles v2018
Mit
wem
warst
du
an
Thanksgiving
zusammen?
Wait.
Who
were
you
with
on
Thanksgiving?
OpenSubtitles v2018
Das
wird
ja
dann
gar
nicht
peinlich
an
Thanksgiving.
Oh,
that
won't
make
things
awkward
at
Thanksgiving.
OpenSubtitles v2018
Hey,
ich
habe
an
Thanksgiving
frei.
Hey,
I
have
Thanksgiving
off.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
an
Thanksgiving
wohin
gegangen.
You
went
somewhere
on
Thanksgiving
day.
OpenSubtitles v2018
Die
Batterien
gingen
vor
Monaten
leer,
aber
an
Thanksgiving
funktionierten
sie.
The
batteries
ran
down
months
ago,
but
they
were
working
on
Thanksgiving.
OpenSubtitles v2018
Uns
ist
es
egal,
ob
Sie
Elias
an
Thanksgiving
mitbringen.
We
don't
care
if
you
bring
Elias
over
for
Thanksgiving.
OpenSubtitles v2018
Sind
wir
wirklich
so
erbärmlich,
dass
wir
ein
Hühnchen
an
Thanksgiving
haben?
Are
we
really
so
pathetic
that
we're
having
a
chicken
on
Thanksgiving?
OpenSubtitles v2018
Hey,
du
bist
an
Thanksgiving
bei
Mer
eingeladen.
Hey,
you're
invited
to
Mer's
for
Thanksgiving.
OpenSubtitles v2018