Übersetzung für "An die spitze setzen" in Englisch

Wouldn't that put you at the top of my bucket list?

He's the drug kingpin who's been trying to gain control of the drug trade.

Players can continue betting their way to the top on their smartphones and tablets with ease.

Well, what do you say we put... The garden around Eden at the top of the pyramid?

We can help here, and the agreement envisages that the European Community will help.

Envision Virgin Racing: Can the British squad finally secure top spot?

The Kepler Track finally made first place (by a nose).

A little later, van der Mark took the lead and got some advantage.

He surpassed Moss on lap five and took the lead.

To date, it is the only city to win the Money Magazine ranking twice.

Roelants, the defending champion, tried to take the lead, and no one paid much heed to Biwott.

After a few kilometers Robert passed us and tried to take the first place.

Whoever achieves the top placing here can, at the same time, take the overall World Cup rating.

In Outlook, you can group the flagged emails and put them at the top in the mailing list, please do as this:

Shortly after the restart, Totz/ Kreuer managed to move into the lead.

After the race was started it was all Kaufmann Drivers in the front.

In order to be in the vanguard of the struggle against climate change, the EU must above all be consistent in its announcements.

The European Union must take the lead and, in close cooperation with the WHO, put a global strategy in place to combat this scourge effectively.

As it moves on from being a developing country and comes to be recognised as a developed one, India is aspiring to catch up with China and take the lead in Asia.

Europe must show leadership, but leadership means not only taking the lead, but also persuading others, winning them over - and this in the extremely competitive environment of international aviation.

Duboc was the strongest in the eighth stage, and after his stage victory, he was in second place in the general classification.

It must enhance support for the private sector and prioritize infrastructure, in a broad sense, in accordance with its importance for individual initiative.

However, as far as international trade is concerned, Luxembourg can even take the lead!

Secondly, it seeks to put forward a list of recommendations as to how to encourage Europe1 to position itself at the forefront of this promising sector, helped by leading companies in the sector.

The EESC set out to examine cloud computing (CC) in this opinion, aiming at presenting concrete stakeholders' experiences on the one hand and a list of recommendations as to how Europe1 could position itself at the forefront of this promising sector, on the other.

The sustained development and implementation of GMES will create the opportunity for European industry to position itself as a prime global player.

The sustained development and implementation of GMES will create the opportunity for European industry to position itself as a prime global player.

Since the unfortunate departure of Brad Wilczek... I have made recommendations that I believe will reposition Eurisko as an industiy leader.

This, I think, is a matter of fundamental importance for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy and for this House because it casts considerable doubt, not upon the goodwill of the Commission but upon the goodwill of the Council of Ministers.