Übersetzung für "Am sonntagmorgen" in Englisch

Eine Soforthilfe von 3 Millionen Euro wurde am Sonntagmorgen beschlossen.
A three million primary emergency decision was adopted early on Sunday morning.
Europarl v8

Und am Sonntagmorgen beginnt die Arbeitswoche.
The work week starts on Sunday morning.
WMT-News v2019

Am Sonntagmorgen versuchte die Feuerwehr Olching eine verletzte Ente einzufangen.
On Sunday morning the Olching fire department tried to capture an injured duck.
WMT-News v2019

Es war an einem Sonntagmorgen, am Tag meines 26. Geburtstags.
It was a Sunday morning, the day of my 26th birthday.
OpenSubtitles v2018

Ist am Sonntagmorgen... hier ein Fotogeschäft offen?
Wi?? there be a photographer's open on a Sunday?
OpenSubtitles v2018

Sie möchten am frühen Sonntagmorgen heiraten.
You want to get married early Sunday morning.
OpenSubtitles v2018

Der Gottesdienst beginnt am Sonntagmorgen um 9 Uhr.
First services will begin on Sunday morning at 9 a.m.
OpenSubtitles v2018

Jetzt siehst du wie eine abgetakelte Drag Queen am Sonntagmorgen aus.
Now you look like a busted drag queen on Sunday morning.
OpenSubtitles v2018

Aber am Sonntagmorgen bleibt mir keine Wahl.
But on Sunday morning, I have no choice.
OpenSubtitles v2018

Und am Sonntagmorgen tun sie vor der ganzen Gemeinde Buße für ihre Sünden.
Come Sunday morning, they're repenting their sins in front of the whole congregation.
OpenSubtitles v2018

Was macht so eine schöne, junge Frau wie Sie am Sonntagmorgen?
What's a beautiful young woman like you doing by herself on a Sunday morning?
OpenSubtitles v2018

Hier riecht es wie in einer obskuren Raumbar am Sonntagmorgen.
Smells like the inside of a Martian pleasure dome on Sunday morning.
OpenSubtitles v2018

Am Sonntagmorgen bist du Punkt halb elf zu Hause.
Sunday morning, I want you home 10:30 sharp.
OpenSubtitles v2018

Es war 6:15 Uhr am Sonntagmorgen.
It was 6:15 on Sunday morning.
OpenSubtitles v2018

Warum spielst du Armee am Sonntagmorgen?
What are you doing playing army on Sunday morning ?
OpenSubtitles v2018

Kafen Sie zwei Eintrittskarten nd gehen Sie am Sonntagmorgen zm Spiel.
Take two tickets and see the game Sunday morning.
OpenSubtitles v2018

Aber dann geschahen am Sonntagmorgen zwei Wunder.
But then, on Sunday mornin' two miracles occurred:
OpenSubtitles v2018

Am besten war es immer am Sonntagmorgen.
And Sunday mornings were the best.
OpenSubtitles v2018

Was machen Sie hier am Sonntagmorgen?
What are you doing up here on a Sunday morning?
OpenSubtitles v2018

Wie auch immer, du hast deine Schätzchen am Sonntagmorgen zurück.
Either way, I'll have these fighters back in this hangar by Sunday morning.
OpenSubtitles v2018

Es ist sieben Uhr früh am Sonntagmorgen.
Dave, this is 7:00, Sunday morning.
OpenSubtitles v2018

Sonst hab ich am Sonntagmorgen immer etwas Zeit mit John Curtis verbracht.
I usually get to spend some time with John Curtis on Sunday mornings.
OpenSubtitles v2018

Der Abschluss ist ein gemeinsames Frühstück am Sonntagmorgen.
Pancake breakfast on Sunday morning.
WikiMatrix v1

Einige Personen gehen am Sonntagmorgen in die Kirche.
Some people go to church on Sunday morning.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist als hätte ich am Sonntagmorgen einen Bruder verloren.
You know, I, uh, I feel like I lost a brother on Sunday morning. I do.
OpenSubtitles v2018

Am Sonntagmorgen fand dort um 9 Uhr ein feierliches Levitenamt statt mit Vortrag.
At 9 a.m. on Sunday as solemn High Mass with sermon was celebrated there.
ParaCrawl v7.1

Der Flohmarkt am frühen Sonntagmorgen war ein schönes Erlebnis!
Flea Market out early Sunday morning was a nice treat!
ParaCrawl v7.1

Palafrugell ist in diesem Landkreis besonders bekannt für den lebhaften Markt am Sonntagmorgen.
Palafrugell is known for being the town in the region with the busiest commercial activity on Sunday mornings.
ParaCrawl v7.1