Übersetzung für "Sonntagmorgen" in Englisch

Eine Soforthilfe von 3 Millionen Euro wurde am Sonntagmorgen beschlossen.
A three million primary emergency decision was adopted early on Sunday morning.
Europarl v8

Und am Sonntagmorgen beginnt die Arbeitswoche.
The work week starts on Sunday morning.
WMT-News v2019

Tom geht an jedem Sonntagmorgen zur Kirche.
Tom goes to church every Sunday morning.
Tatoeba v2021-03-10

Mein Vater spielte an diesem Sonntagmorgen Golf.
My father played golf on the Sunday morning.
Tatoeba v2021-03-10

Am Sonntagmorgen versuchte die Feuerwehr Olching eine verletzte Ente einzufangen.
On Sunday morning the Olching fire department tried to capture an injured duck.
WMT-News v2019

Es war an einem Sonntagmorgen, am Tag meines 26. Geburtstags.
It was a Sunday morning, the day of my 26th birthday.
OpenSubtitles v2018

Ist am Sonntagmorgen... hier ein Fotogeschäft offen?
Wi?? there be a photographer's open on a Sunday?
OpenSubtitles v2018

Sie möchten am frühen Sonntagmorgen heiraten.
You want to get married early Sunday morning.
OpenSubtitles v2018

Aber ich sehe dich dann Sonntagmorgen in der Kirche.
But I will see you at the church Sunday morning.
OpenSubtitles v2018

Der Gottesdienst beginnt am Sonntagmorgen um 9 Uhr.
First services will begin on Sunday morning at 9 a.m.
OpenSubtitles v2018

Jetzt siehst du wie eine abgetakelte Drag Queen am Sonntagmorgen aus.
Now you look like a busted drag queen on Sunday morning.
OpenSubtitles v2018

Wenn etwas passiert ist, dann war das Sonntagmorgen.
If something happened to Betty, it happened after she left Sunday morning.
OpenSubtitles v2018

Sie kamen an einem Sonntagmorgen um zehn Uhr an.
They arrived one Sunday morning, at 10 o'clock.
OpenSubtitles v2018

Ich gelobe dir jeden Sonntagmorgen Frühstück zu machen.
I vow to make you breakfast in bed every Sunday morning.
OpenSubtitles v2018

Sein Flug aus Manila kam nicht vor Sonntagmorgen in DC an.
His flight from Manila didn't get to DC until Sunday morning.
OpenSubtitles v2018

Sonntagmorgen haben wir am meisten zu tun.
Sunday's our busiest morning.
OpenSubtitles v2018

Du wolltest mich Sonntagmorgen hier haben.
You told me you wanted me here Sunday morning.
OpenSubtitles v2018

Aber es war Sonntagmorgen und ich wurde erwischt.
But I didn't realize it was Sunday morning, and I got caught.
OpenSubtitles v2018

Okay, also wissen wir, dass wir es Sonntagmorgen machen werden.
Okay, so we know we're going to do it Sunday morning.
OpenSubtitles v2018

Sonntagmorgen sind brutal, seit "Denny's" in Westlake eröffnet hat.
Sunday mornings have been brutal since they opened that Denny's over in Westlake.
OpenSubtitles v2018

Ich sorge für eine, 3:59 Uhr, Sonntagmorgen.
I'll make another. 3:59 Sunday morning, just before dawn.
OpenSubtitles v2018

Wenn wir es Sonntagmorgen machen, passiert niemandem was.
We'll do it sunday, when everybody's asleep, and no one will get hurt.
OpenSubtitles v2018

Aber am Sonntagmorgen bleibt mir keine Wahl.
But on Sunday morning, I have no choice.
OpenSubtitles v2018

Und am Sonntagmorgen tun sie vor der ganzen Gemeinde Buße für ihre Sünden.
Come Sunday morning, they're repenting their sins in front of the whole congregation.
OpenSubtitles v2018

Sonntagmorgen um fünf ordnen Sie eine Grabung an?
You called for a forensic excavation at 5am on a Sunday?
OpenSubtitles v2018

Was macht so eine schöne, junge Frau wie Sie am Sonntagmorgen?
What's a beautiful young woman like you doing by herself on a Sunday morning?
OpenSubtitles v2018

Hier riecht es wie in einer obskuren Raumbar am Sonntagmorgen.
Smells like the inside of a Martian pleasure dome on Sunday morning.
OpenSubtitles v2018

Am Sonntagmorgen bist du Punkt halb elf zu Hause.
Sunday morning, I want you home 10:30 sharp.
OpenSubtitles v2018