Übersetzung für "Am längeren hebel sitzen" in Englisch
Was
es
auch
war,
er
wollte
immer
am
längeren
Hebel
sitzen.
He'll
always
be
in
control.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wirklich
dumm,
dass
Sie
am
längeren
Hebel
sitzen.
You
know,
in
a
weird
way,
you
have
too
much
power.
OpenSubtitles v2018
Normalerweise
macht
der
Rat
hieraus
einen
Regelungsausschuß,
um
weiterhin
am
längeren
Hebel
zu
sitzen.
Normally
the
Council
changes
this
into
a
Regulatory
Committee
so
as
to
retain
power
in
its
own
hands.
TildeMODEL v2018
Um
am
längeren
Hebel
zu
sitzen
hast
du
mich
und
Beckett
in
eine
Falle
laufen
lassen.
So,
to
keep
the
upper
hand,
you
let
Beckett
and
me
walk
into
a
trap.
OpenSubtitles v2018
Ein
weiteres
Instrument
der
Verwirrung
ist
das
Interpretieren
von
Statistiken
im
Sinne
derer,
die
am
langen
Hebel
sitzen.
A
further
instrument
for
creating
confusion
is
the
interpreting
of
statistics
to
the
benefit
of
those
in
power.
ParaCrawl v7.1