Übersetzung für "Aktueller lieferant" in Englisch
Oder
ist
Ihr
aktueller
Lieferant
vielleicht
ein
Zwischenhändler,
der
Ihr
Geld
im
Voraus
für
nicht
lieferbare
Produkte
kassiert?
Or
is
your
supplier
actually
a
middleman
taking
your
money
up
front
to
buy
products
not
in
stock?
ParaCrawl v7.1
Sonderangebote
Pirelli
F1
Collection
Pirelli
ist
aktueller
Lieferant
der
Einheitsreifen
für
die
Formel1
und
somit
eine
der
einflussreichsten
Firmen
im
internationalen
Renngeschehen.
Pirelli
F1
Collection
Pirelli
is
the
current
supplier
of
single-tires
for
the
Formula
1
and
therefore
one
of
the
most
influential
companies
within
the
international
racing
scene.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
sah
sich
mit
einem
Dilemma
konfrontiert:
entweder
den
bestehenden
Vertrag
kündigen
und
einem
neuen
Teilelieferanten
das
restliche
Geschäft
mitten
in
der
Produktion
übergeben,
oder
nichts
ändern
und
das
Risiko
eingehen,
dass
der
aktuelle
Tier-One
Lieferant
vor
der
Endmontage
(weitere
15
Monate)
das
Unternehmen
schließen
würde.
The
customer
faced
a
dilemma:
cancel
an
existing
contract
and
award
a
new
parts
supplier
the
remaining
business
mid-production,
or
stay
the
course
and
take
a
risk
that
the
current
tier-one
supplier
would
close
its
doors
before
final
assembly
(another
15
months).
ParaCrawl v7.1
Im
Lieferantenportal
kann
ein
Lieferant
aktuelle
Informationen
zu
allen
Geschäftsvorgängen
einsehen,
die
für
ihn
relevant
sind.
On
the
supplier
portal,
a
supplier
can
retrieve
current
information
about
all
relevant
business
activities.
ParaCrawl v7.1