Übersetzung für "Aktuelle nummer" in Englisch
Hast
du
die
aktuelle
Nummer
von
Poona?
Have
you
got
my
new
number
in
Poona?
OpenSubtitles v2018
Die
Zahl
bildet
die
aktuelle
Halbsprung-Nummer
ab.
The
numeral
represents
the
half-bounce
currently
in
progress.
WikiMatrix v1
Behalten
Sie
Ihre
aktuelle
Nummer
oder
wählen
Sie
eine
neue.
Simply
keep
your
current
number
or
choose
a
new
one.
ParaCrawl v7.1
Denn
die
aktuelle
Nummer
96
ist
zehnfacher
Vater!
Because
the
current
number
96
of
the
world
is
tenfold
father!
ParaCrawl v7.1
Die
aktuelle
Nummer
im
BStack
wird
dabei
immer
in
der
ersten
Zeile
ausgegeben.
The
current
number
in
BStack
is
always
displayed
in
the
first
row.
ParaCrawl v7.1
Ihre
aktuelle
Nummer
der
Eintragung
wird
auch
weiterhin
mit
neuen
Versionen.
Your
current
registration
number
will
continue
to
work
with
new
versions.
ParaCrawl v7.1
Diese
Schnittstelle
zeigt
auch
die
aktuelle
Firmware-Nummer
des
2B
und
die
Batterieleistung
an.
This
interface
also
shows
the
current
firmware
number
of
the
2B
and
the
battery
power
level.
ParaCrawl v7.1
Die
aktuelle
Nummer
drei
der
Top-of-Austria-Rangliste
weiß,
was
man
zum
Siegen
braucht.
The
current
number
three
in
the
Top
of
Austria
rankings
knows
what
it
takes
to
win.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
RZG
von
143
ist
Roumo
die
aktuelle
Nummer
4
der
Zuchtwertschätzung.
This
is
due
to
the
Roumare
son
Roumo,
whose
RZG
of
143
makes
him
the
current
number
4
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Spam-Schutz
-
Bitte
geben
Sie
das
aktuelle
Jahr
(Nummer)
Spam
protection
-
please
enter
the
current
year
(4-digit
number)
ParaCrawl v7.1
Die
17
zählt
nicht,
weil
es
nicht
das
aktuelle
Ziel-Nummer.
The
17
does
not
count
because
it
was
not
the
current
target
number.
ParaCrawl v7.1
Der
Nachteil
dieses
Verfahrens
ist
jedoch,
dass
die
aktuelle
Nummer
am
Ort
verfolgt
werden
muss.
The
disadvantage
of
this
method
is
that
the
actual
number
must
be
tracked
locally.
ParaCrawl v7.1
Anschliessend
erhalten
Sie
eine
neue
SIM-Karte,
auf
die
Ihre
aktuelle
Nummer
übertragen
wird.
You
will
then
get
a
new
SIM
card,
which
will
receive
your
current
number
when
it
is
ported.
ParaCrawl v7.1
Der
Bulle
Snowflake
mit
einem
gRZG
von
152
ist
die
aktuelle
Nummer
1
der
Snowman-Söhne.
The
bull
Snowflake
is
current
No.1
of
the
Snowman
sons
with
gRZG
152.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Skript
startet
man
mit
strip.nodelist
xxx,
wobei
xxx
die
aktuelle
Nummer
der
Nodeliste
ist.
You
have
to
start
this
script
with
strip.nodelist
xxx,
where
xxx
stands
for
the
number
of
the
latest
nodelist.
ParaCrawl v7.1
So
hat
seine
Tochter
Bertha
mit
Dertour
die
aktuelle
genomische
Nummer
1
nach
Exterieur
hervorgebracht.
His
daughter
Bertha
produced
the
current
genomic
No.1
according
to
conformation:
Dertour.
ParaCrawl v7.1
Im
ersten
Teil
unseres
exklusiv
Interview
konnten
wir
erfahren
warum
Sinthaveechai
die
aktuelle
Nummer
Eins
ist.
In
the
first
part
of
our
exclusive
interview
we
could
get
to
know
why
Sinthaveechai
currently
is
the
number
one
goalkeeper
for
the
national
team.
ParaCrawl v7.1
Wie
Randy
Brooks
vom
Vanderbilt
Hustler
schrieb:
"Ein
unbekannter
Mann
schlug
vor,
dass
sie
im
Interesse
der
Öffentlichkeitsarbeit
das
aktuelle
Nummer
eins-Lied
"Sing
Me
Back
Home"
für
ihre
Zugabe
verwenden.
As
Randy
Brooks
of
the
Vanderbilt
Hustler
wrote,
"An
unidentified
man
suggested
that,
for
the
sake
of
public
relations,
they
use
the
current
Number
One
song,
'Sing
Me
Back
Home,'
for
their
encore.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
DNS-Nummer
und
notieren
Sie
sich
die
aktuelle
DNS-Nummer,
eine
Reihe
von
Zahlen
wie
„192.110.2.223“.
Click
on
the
DNS
number
and
note
down
the
current
DNS
number
which
will
be
a
set
of
numbers
like
“192.110.2.223”.
ParaCrawl v7.1
Als
die
aktuelle
Nummer
1
in
der
Region
dürfte
kaum
etwas
anderes
erwartet
werden,
als
dass
man
die
alten
Rivalen
in
der
Gruppe
hinter
sich
lässt
und
somit,
mindestens,
den
zweiten
Platz
in
der
Gruppe
sichert.
Currently
the
number
1
of
the
region,
anything
else
than
finishing
behind
the
old
rivals
in
Group
F
would
be
called
a
fail
and
finishing
the
group
as
runner-up
is
almost
expected.
ParaCrawl v7.1
Mit
Ihrer
ausdrücklichen
Zustimmung
kann
EA
über
Drittanbieter-Services
die
aktuelle
Nummer
bzw.
das
Ablaufdatum
der
von
Ihnen
bei
EA
hinterlegten
Kreditkarte
abrufen.
With
your
express
consent,
EA
may
utilize
third
party
credit
card
updating
services
to
obtain
current
card
number
and/or
expiration
dates
on
credit
cards
provided
by
you
to
EA.
ParaCrawl v7.1
Bitte
stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
bei
einer
Kontaktaufnahme
mit
dem
ARC
Vermittlungsplatz
Helpdesk
eine
aktuelle
Contract
Nummer
bereit
halten.
Please
make
sure
to
have
your
contract
number
available
when
contacting
the
service
desk.
ParaCrawl v7.1
Im
Sattel
seines
einzigartigen
Zorro-Sohnes
The
Sixth
Sense
setzte
sich
der
Weltmeister,
Olympiamedaillengewinner
und
die
aktuelle
Nummer
sieben
der
Top
of
Austria
gegen
46
KonkurrentInnen
durch.
Aboard
his
unique
Zorro
son
The
Sixth
Sense,
the
World
Champion,
Olympic
medal
holder
and
current
number
seven
in
the
Top
of
Austria
rankings
came
out
on
top
against
46
competitors.
ParaCrawl v7.1
Dechy,
die
aktuelle
Nummer
84
der
Welt,
die
2006
schon
auf
Platz
elf
stand,
brauchte
1:19
Stunden
für
ihren
Sieg.
The
current
number
84
of
the
world
rankings
who
was
already
at
number
11
in
2006,
took
1hour
and
19
minutes
to
secure
herself
the
win.
ParaCrawl v7.1
Auch
unsere
rot-weiß-roten
Asse
wie
die
aktuelle
Nummer
eins
Max
Kühner
oder
EM-Reiter
Markus
Saurugg
lassen
sich
das
Highlight
zum
Saisonauftakt
nicht
entgehen.
Also
our
Austrian
top
riders
such
as
the
current
number
one
Max
Kühner
and
EC
rider
Markus
Saurugg
will
not
want
to
miss
out
on
the
highlight
of
the
season’s
opening.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
der
Schläger,
den
die
Spielerin
Marta
Marrero
gewählt
hat,
die
aktuelle
Nummer
1
in
der
WPT-Rangliste.
It
is
the
racket
chosen
by
the
player
Marta
Marrero,
the
current
number
1
in
the
WPT
ranking.
ParaCrawl v7.1
Gut
eine
Sekunde
fehlte
dem
zweitplatzierten
Kent
Farrington
(USA),
immerhin
aktuelle
Nummer
acht
der
Springreitweltrangliste,
mit
seiner
in
den
Niederlanden
gezogenen
Stute
Belle
Fleur
38
heute
auf
den
Sieg
(65/53,77).
Just
over
a
second
behind
the
winner
today
was
second-placed
Kent
Farrington
(USA),
currently
number
eight
in
the
show
jumping
world
rankings,
with
his
Dutch-bred
mare
Belle
Fleur
38
(65/53.77).
ParaCrawl v7.1