Übersetzung für "Aktuelle kunden" in Englisch

Leicht in die aktuelle Verarbeitungslinie der Kunden integriert werden.
Easily integrated on customers' current processing line.
CCAligned v1
Aktuelle Kunden – wo wird das Verfahren eingesetzt?
Current customers - Where is the procedure used?
CCAligned v1
Achtung: Nur aktuelle Kunden können hier einen Account anlegen.
NB: Only existing customers can create an account here.
CCAligned v1
Für aktuelle Informationen sollten Kunden Grote Industries kontaktieren.
Customers should contact Grote Industries for updated information.
ParaCrawl v7.1
Damit stehen unseren Kunden aktuelle und verlässliche Daten für unsere Produkte zur Verfügung.
This means that our customers have up-to-date and reliable data available for our products.
ParaCrawl v7.1
Vor Ort wird die aktuelle Situation des Kunden ermittelt.
The current customer situation is evaluated on site.
ParaCrawl v7.1
Wir laden aktuelle und potentielle Kunden und Kunden zur weiteren Zusammenarbeit ein.
We would like to encourage our current and future partners to a continuous cooperation.
CCAligned v1
Einige der Dienstleistung die wir für vergangene oder aktuelle Kunden erbringen duften:
Some of our services we delivered for our past and current clients:
CCAligned v1
Daher können nur News-Medien ihren Kunden aktuelle Nachrichten via Facebook Messenger anbieten.
Therefore, only news media can offer their customers the latest news via Facebook Messenger.
CCAligned v1
Nur aktuelle Kunden können sich einloggen, um zu bestellen.
Only existing debtors can log in here to place an order.
CCAligned v1
Dazu greift der Algorithmus auf individuelle Stamm­daten sowie aktuelle Bewegungs­daten Ihrer Kunden zurück.
To do this, the algorithm accesses your customers' personalized master data and current transaction data.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle Kunden, die Clipgenerator vertrauen:
Current customers who trust Clipgenerator:
ParaCrawl v7.1
Aktuelle Kunden, die in der gleichen Branche arbeiten.
Current customers that work in the same industry.
ParaCrawl v7.1
Zudem können Kunden aktuelle Informationen zu ihrem Umsatzbonusstand per SMS anfordern.
In addition, customers can request the latest information on their sales bonus status by SMS.
ParaCrawl v7.1
Wie gewohnt standen aktuelle Anforderungen der Kunden aus Handwerk und Industrie im Fokus.
As usual, the focus was on the latest demands of customers from trade and industry.
ParaCrawl v7.1
Dabei wird das aktuelle Produktinkrement für Kunden verfügbar gemacht.
This is when the current product increment is being made available for customers.
ParaCrawl v7.1
Dieses Angebot gilt für aktuelle HostPapa-Kunden, deren Konto gedeckt ist.
This offer is valid for current HostPapa customers who have an account in good standing.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle Kunden- und Maschinendaten sind mobil am Einsatzort verfügbar.
The latest customer and machine data is available on site via mobile device.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie aktuelle Anwendungsbeispiele unserer Kunden aus dem Bereich IT-Management:
Here you will find the current application examples of our IT management customers:
ParaCrawl v7.1
Engagierter Support – Besuchen Sie Ticket.cactusthemes.com – Durch über vertraut 7000 aktuelle Kunden.
Dedicated Support – Visit ticket.cactusthemes.com – Trusted by over 7000 current customers.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle und potenzielle Kunden teilen zwar Informationen mit Dir, aber wie analysiert man diese Informationen?
Current and prospective customers are sharing information with you, but how do you leverage it?
ParaCrawl v7.1
Aktuelle Kunden neigen dazu, bilden den am schnellsten reagierenden Listen für zukünftige Mailings.
Current customers tend to make up the most responsive lists for future mailings.
ParaCrawl v7.1
Wir haben unseren eigenen Stand und wir freuen uns auf aktuelle und potenzielle Kunden zu begrüßen.
We have our own stand and we are looking forward to greet current and potential customers.
CCAligned v1
Aktuelle Premium-Kunden von insgesamt knapp 600 Unternehmen, die mit dem memon Umweltsiegel zertifiziert sind:
Current premium clients from a total of almost 600 companies who are certified with the memon eco-label:
CCAligned v1
Aktuelle Kunden können Sie sich mit einem zuvor registrierten E-Mail-Adresse und Ihr Passwort einloggen.
Current customers may login using a previously registered email address and password.
ParaCrawl v7.1
Sofern vom Kunden nicht anders angefordert, benachrichtigt Taxback.com aktuelle und ehemalige Kunden über Folgendes:
Unless requested to do otherwise by the customer, Taxback.com will advise current and past customers of:
ParaCrawl v7.1
Die NB-IoT-Technologie gilt als die ideale Antwort auf die aktuelle Nachfrage der Kunden nach innovativen IoT-Lösungen.
The NB-IoT technology is hailed as the most robust answer to current customer demand for innovative Internet of Things solutions.
ParaCrawl v7.1
Dazu geben wir Ihnen außerdem Einblick in aktuelle Forschungsprojekte, spannende Kunden-Applikationen und Arbeitsmöglichkeiten bei uns.
In addition to this, we will provide insights to current research projects, exciting customer applications and opportunities to work with us.
ParaCrawl v7.1
Hierzu treffen wir mehr aktuelle und potenzielle Kunden als auf irgendeiner anderen Messe weltweit.
We meet up with more of our current and potential customers here than at any other trade fair worldwide.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

kunden werben kunden kunden wiedergewinnen kunden aktuelle phase
aktuelle kunden kunden abwerben aktuelle modelle interessierte kunden
am kunden an kunden