Übersetzung für "Ah" in Englisch

Ah, der Rat ist eingetroffen!
Ah, the Council has arrived!
Europarl v8

Ah, ich sehe, ich habe bereits fünf Minuten gesprochen.
Ah, I see I have already spoken for five minutes.
Europarl v8

Ah, da sind ein paar Berge, also ist das eine Bergregion.
Oh look, there are a few mountains, so this is a mountain region.
Europarl v8

Ah, es ist kalt hier!
Ah! it is cold here!
Salome v1

Ah, sieh den Mond an!
Ah! look at the moon!
Salome v1

Und sie würden sie anschauen - Ah, das ist eine Bleistiftzeichnung.
And they would look at it -- "Ah, it's a pencil drawing."
TED2013 v1.1

Jetzt könnten Sie denken, ah, es gibt eine Lösung: Halluzinationen.
Now you might think, ah, there’s a solution: hallucinations.
TED2013 v1.1

So -- ah, das ist noch ein Bild meines Bartes.
So -- oh, there's another shot of my beard.
TED2013 v1.1

Frei light ist etwa so: "Ah, ich kann frei atmen.
Free even light feels kind of like, ah, I can breathe in free.
TED2020 v1

Ah, Sie lagen fast gleichauf mit den Schimpansen.
Ah, you almost made it to the chimps.
TED2020 v1

Und mit diesem Hinweis -- ah, okay, jetzt hat er Erfolg.
And giving it that hint -- ah, okay, it's been successful.
TED2020 v1

Ah, so werden Puppen gemacht.
Oh, this is how you make puppets.
TED2013 v1.1

Nach ein paar Sekunden sagte er: "Ah, ich hab's.
And after a few seconds, he said, "Oh, I get it.
TED2020 v1

Ah, so melkt man also eine Kuh?
Ah, so that's how you milk a cow?
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe