Übersetzung für "Aggregatzustände" in Englisch
Für
Material,
Träger
und
auch
Element
sind
alle
Aggregatzustände
denkbar.
All
states
of
aggregation
are
conceivable
for
material,
support
and
element.
EuroPat v2
Aggregatzustände
und
die
Übergänge
zwischen
ihnen
sind
Grundlagenstoff
in
Physik
und
Chemie.
States
of
aggregation
and
conversion
processes
are
essential
contents
in
physics
and
chemistry
classes.
ParaCrawl v7.1
Die
drei
Aggregatzustände
fest,
flüssig
und
gasförmig
sind
uns
vertraut.
We
normally
think
of
the
three
states
of
matter
as
solid,
liquid
and
gas.
ParaCrawl v7.1
Die
einzelnen
Phasen
mehrphasiger
Mittel
können
die
gleiche
oder
unterschiedliche
Aggregatzustände
aufweisen.
The
individual
phases
of
multiphasic
agents
may
be
of
identical
or
different
states
of
aggregation.
EuroPat v2
Die
einzelnen
Phasen
mehrphasiger
Mittel
können
die
gleichen
oder
unterschiedliche
Aggregatzustände
aufweisen.
The
individual
phases
of
multiphasic
agents
may
be
of
identical
or
different
states
of
aggregation.
EuroPat v2
Die
einzelnen
Phasen
mehrphasiger
Mittel
können
die
gleichen
oder
unterschiedlichen
Aggregatzustände
aufweisen.
The
individual
phases
of
polyphase
agents
may
be
in
the
same
or
different
physical
states.
EuroPat v2
Die
einzelnen
Phasen
mehrphasiger
Mittel
können
gleiche
oder
unterschiedliche
Aggregatzustände
aufweisen.
The
individual
phases
of
multi-phase
agents
may
have
the
same
or
different
physical
states.
EuroPat v2
Gemische
der
verschiedenen
Aggregatzustände
sind
ebenfalls
dem
Fachmann
bekannt.
The
person
skilled
in
the
art
is
also
aware
of
mixtures
of
the
various
states
of
aggregation.
EuroPat v2
Die
Medien
F1,
F2
können
hierbei
gleiche
oder
unterschiedliche
Aggregatzustände
aufweisen.
The
media
F
1,
F
2
can
have
identical
or
different
aggregate
states.
EuroPat v2
Die
Materialphasen
bezeichnen
in
diesem
Zusammenhang
vorzugsweise
keine
Aggregatzustände.
In
this
context,
the
material
phases
preferably
do
not
denote
states
of
matter.
EuroPat v2
Das
Druck-Temperatur-Diagramm
zeigt
die
Übergänge
in
die
verschiedenen
Aggregatzustände.
The
pressure-temperature-diagram
presents
the
transformations
into
the
different
states
of
matter.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
drei
Aggregatzustände:
fest,
flüssig
und
gasförmig.
There
are
three
states
of
matter:
solid,
liquid,
and
gas.
ParaCrawl v7.1
Damit
kann
das
Ventil
universell
für
unterschiedliche
Aggregatzustände
verwendet
werden.
The
angle
safety
valve
can
therefore
be
used
for
various
aggregate
states.
ParaCrawl v7.1
Ice
Age
Eis
ist
einer
der
drei
Aggregatzustände
von
Wasser.
Ice
Age
Ice
is
one
of
the
three
aggregate
states
of
water.
ParaCrawl v7.1
Unter
fest
und
flüssig
ist
gasförmig
einer
der
drei
Aggregatzustände.
Along
with
solid
and
liquid
states,
gas
is
one
of
the
three
states
of
aggregation.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Übergänge
der
Aggregatzustände
sind
möglich:
The
following
transitional
physical
states
of
aggregation
are
possible:
ParaCrawl v7.1
Erinnern
Sie
sich:
Die
Aggregatzustände
der
Materie
werden
durch
die
zwischen
den
Atomen
herrschenden
Kohäsionskräfte
bestimmt.
Back
to
the
classroom.
States
of
matter
are
defined
by
the
cohesive
force
between
atoms.
EUbookshop v2
Die
Stoffe
können
gasförmig,
flüssig
oder
fest
oder
in
einer
Mischform
dieser
Aggregatzustände
vorliegen.
The
substances
can
be
gaseous,
liquid
or
solid
or
in
a
mixture
of
these
states
of
aggregation.
EuroPat v2
Aus
unserem
Alltag
kennen
wir
die
drei
„Zustandsformen“
des
Wassers,
auch
Aggregatzustände
genannt:
From
everyday
life
we
know
water’s
three
states,
also
called
aggregate
phases:
ParaCrawl v7.1
Solvat
und
Solvens
können
verschiedene
Aggregatzustände
haben,
weshalb
auch
mehrphasige
Gemische
möglich
sind.
Solvate
and
solvent
can
have
different
states
of
aggregation,
which
is
why
multiphase
mixtures
are
possible.
ParaCrawl v7.1
Da
es
sich
bei
Kältemitteln
um
verflüssigte
Gase
handelt,
müssen
Aggregatzustände
und
Drucklagen
berücksichtigt
werden.
Since
coolants
are
liquefied
gases,
states
of
matter
and
pressure
levels
must
be
considered.
EuroPat v2