Übersetzung für "Affin" in Englisch
Dieses
ist
dann
auch
gegen
Prokollagen-Peptid
(Typ
III)
affin.
This
antiserum
also
has
affinity
for
procollagen
peptide
(type
III).
EuroPat v2
Im
Gegensatz
zu
u-PA
bindet
sc-uPA
affin
an
oxidierte
FSP.
In
contrast
to
u-PA,
sc-uPA
shows
an
affinity
for
bonding
to
oxidized
FDP.
EuroPat v2
Ich
habe
eine
Frage
zu
Kunzea
micrantha
affin.
I
have
a
question
about
Kunzea
micrantha
affin.
ParaCrawl v7.1
Glatt,
affin
&
korrigiert.
Smooth,
Affine
&
Corrects.
ParaCrawl v7.1
Generell
sind
Ersatzimperfektionen
affin
zum
niedrigsten
Knickeigenwert
in
ungünstigster
Richtung
anzusetzen.
Generally,
imperfections
must
be
set
affine
to
the
lowest
buckling
eigenvalue
in
the
most
unfavorable
direction.
ParaCrawl v7.1
Die
Lager
müssen
affin
zu
der
Wirkung
in
dem
Gesamttragwerk
gesetzt
werden.
The
support
must
be
applied
as
affine
to
the
effect
in
the
entire
structure.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Forschungsprojekt
AFFIN
soll
sich
das
ändern.
The
AFFIN
research
project
aims
to
change
this.
ParaCrawl v7.1
Im
Forschungsprojekt
AFFIN
werden
deshalb
sowohl
die
Gefühlswelten
von
Geflüchteten
als
auch
die
der
Aufnehmenden
erforscht.
The
AFFIN
research
project
therefore
investigates
the
emotional
worlds
of
refugees
as
well
as
those
who
take
them
in.
ParaCrawl v7.1
Kunden,
die
Kunzea
micrantha
affin.
gekauft
haben,
haben
auch
folgende
Produkte
gekauft:
Customers
who
bought
Kunzea
micrantha
affin.
also
purchased
Apodytes
dimidiata*
ParaCrawl v7.1
Bei
dunkelblauen
Reaktivfarbstoffen
gibt
es
oft
Schwierigkeiten
in
der
Trichromiefärbung,
da
die
Farbstoffe
entweder
zu
affin
zur
Faser
sind
und
zu
schnell
ausziehen
oder
beispielsweise
bei
Kupferkomplex-Formazanfarbstoffen
keinen
ausreichenden
Flottenauszug
besitzen.
Dark
blue
reactive
dyes
frequently
give
rise
to
difficulties
in
trichromatic
dyeing
since
either
their
fiber
affinity
is
too
high
or
the
dyes
are
exhausted
too
rapidly
or,
for
example
in
the
case
of
copper
formazan
dyes,
do
not
show
sufficient
liquor
exhaustion.
EuroPat v2
Um
eine
explizit
bekannte
Ventilstellgröße
zu
erhalten,
die
sich
in
einer
Form
auf
die
resultierende
Ventilbewegung
auswirkt,
die
nicht
vom
aktuellen
Ventilhub
abhängig
ist,
wird
vorgeschlagen,
dass
eine
Regelung
affin
ist.
In
order
to
obtain
an
explicitly
known
valve
manipulated
variable
which,
in
one
form,
has
an
effect
on
the
resultant
valve
movement
which
does
not
depend
on
the
current
valve
stroke,
it
is
proposed
that
a
control
system
be
affine.
EuroPat v2
Die
kraftschlüssige
Verbindung
kann
ergänzt
oder
ersetzt
werden
durch
eine
stoffschlüssige
Verbindung,
sofern
die
Kunststoffe
der
wenigstens
zwei
Schichten
ausreichend
affin
sind.
The
non-positive
connection
can
be
supplemented
or
replaced
by
an
integral
connection,
provided
that
the
plastics
of
the
at
least
two
layers
have
sufficient
affinity.
EuroPat v2