Übersetzung für "Aerger" in Englisch
Bring
sie
um,
wenn
sie
Aerger
machen!
Kill
them
if
they
give
you
any
trouble!
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
Aerger
machen,
töte
sie.
If
they
give
you
any
trouble,
kill
them.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
Aerger
in
Ginjos
Laden.
We
had
troubles
in
Ginjo
store.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
keinen
Aerger
gebrauchen.
I
don't
need
any
trouble.
OpenSubtitles v2018
Er
sei
aber
gekommen,
mir
die
Hand
zu
bieten,
all
diesem
Aerger
zu
entgehen.
But
he
had
come
to
extend
his
hand
to
me,
to
avoid
all
this
trouble.
ParaCrawl v7.1
Die
Korrektur
erfolgt
erst,
wenn
etwas
schief
lief
und
kommt
dann
meist
in
Form
von
Aerger.
Correction
follows
only
if
things
went
wrong,
and
then
often
in
the
form
of
trouble.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Augenblick
haben
jedoch
Stolz
oder
Aerger,
Sorge
oder
Depression,
der
Verlust
des
Lebenssinns
oder
der
Verlust
der
Arbeit
dazu
gefuehrt.
But
at
that
moment,
pride
or
anger,
sorrow
or
depression,
the
lost
purpose
of
life
or
work,
caused
this.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
notorisch,
dass
Bienen
gewisse
Gemüthsbewegungen,
z.
B.
Aerger,
durch
den
Ton
ihres
Snmmcns
ausdrücken,
wie
es
auch
manche
zweiflügelige
Insccten
thun.
It
is
notorious
that
Bees
express
certain
emotions,
as
of
anger,
by
the
tone
of
their
humming;
and
according
to
H.
Müller
(p.
ParaCrawl v7.1
Typischerweise
wird
Bill
auf
die
Frustration
und
den
Aerger
von
Hillary
Rodham
ueberrascht
reagieren
und
Hillary
Rodham
als
ueberempfindlich
gegenueber
Kritik
empfinden.
Typically,
Bill
will
feel
surprised
by
Hillary
Rodham's
feelings
of
frustration
and
anger,
and
feel
that
Hillary
Rodham
is
just
being
overly
sensitive
to
criticism.
ParaCrawl v7.1
Wir
wissen
auch,
dass
dasselbe
eintreten
kann,
wenn
es
Menschen
nicht
gut
geht,
und
dann
verharren
sie
in
Misstrauen
und
Aerger
gegenueber
Gott
aufgrund
ihres
eigenen
Leidens.
They
also
know
that
when
people
are
not
doing
well,
the
same
thing
can
occur,
and
then
they
remain
in
distrust
and
anger
toward
God
for
their
own
suffering.
ParaCrawl v7.1
Gewissensbisse
scheinen
in
dem-
selben
Verhältniss
zur
Reue
zu
stehen,
wie
Wuth
zu
Aerger,
oder
Todesangst
zu
Schmerz.
Remorse
seems
to
bear
the
same
relation
to
repentance,
as
rage
does
to
anger,
or
agony
to
pain.
ParaCrawl v7.1