Übersetzung für "Administrative belange" in Englisch

Wir sollten nicht so viel Zeit auf administrative Belange verwenden.
We should not take so much time on administrative matters.
Europarl v8
Die Business - Line ist Ihre Nummer für administrative und geschäftliche Belange.
The Business - Line is your number for administrative and business matters.
ParaCrawl v7.1
Zudem kann es für ihr Visum und andere administrative Belange notwendig sein.
In addition, it may be necessary for your visa and other administrative matters.
ParaCrawl v7.1
Sie sollte sich nicht in administrative Belange einmischen, wie sie das nur allzu gerne tut.
It ought not to get involved in administrative issues, as it is so prone to do.
Europarl v8
Die ERG Universitätsservice GmbH ist für organisatorische und administrative Belange im Rahmen des Vorkurses verantwortlich.
ERG Universitätsservice GmbH is responsible for all organizational and administrative matters related to Vorkurs Deutsch.
CCAligned v1
Frau Bianca Dostal ist als Assistentin für Frau Vinazzer tätig und für allgemeine Bürotätigkeiten und administrative Belange zuständig.
Mrs. Bianca Dostal works as an assistant for Mrs. Vinazzer and is responsible for general office duties and administrative requirements.
CCAligned v1
Das außergewöhnliche Netzwerk EURAXESS richtet sich an Forschende aller Alters- und Karrierestufen und bietet Informationen über rechtliche, kulturelle und administrative Belange sowie über die verschiedenen Forschungslandschaften der einzelnen europäischen Länder.
The EURAXESS network addresses researchers of all ages and career levels and offers information on legal, cultural and administrative matters and the research landscapes of different European countries.
ParaCrawl v7.1
Vor seiner Bestellung zum Finanzminister war Anders Borg Chefvolkswirt und in leitender Funktion für administrative Belange in der schwedischen Gemäßigten Sammlungspartei zuständig.
Before becoming Minister of Finance, Mr Borg was Chief Economist and Administrative Director of the Moderate Party in Sweden.
ParaCrawl v7.1
Bei der Centigrade GmbH ist sie zuständig für Buchhaltung und Controlling sowie verantwortlich für organisatorische und administrative Belange.
For Centigrade she is responsible for the accounting and financial controlling as well as for matters of organization and administration.
ParaCrawl v7.1
Sie war für finanzielle und administrative Belange, sämtliche Personalfragen, die jährliche Budgetkoordinierung, Bergbauplanung und -budgetierung zuständig.
She was responsible for overseeing the financial and administrative functions, all HR programs as well as co-ordinating the annual capital budget process, corporate life of mine planning and budgeting.
ParaCrawl v7.1
Diese Ratsformation befasst sich mit Fragen, die verschiedenste Bereiche der EU-Politik betreffen, wie Verhandlungen zur EU-Erweiterung, die Vorbereitung des mehrjährigen Finanzrahmens der Union oder institutionelle und administrative Belange.
This Council configuration deals with dossiers that affect more than one of the Union's policies, such as negotiations on EU enlargement, preparation of the Union's multi-annual financial framework or institutional and administrative issues. Â LATEST NEWS
ParaCrawl v7.1
Sara Pöstlberger ist als Assistentin für Frau Vinazzer tätig und für allgemeine Bürotätigkeiten und administrative Belange zuständig.
Sara Pöstlberger works as an assistant for Mrs. Vinazzer and is responsible for general office duties and administrative requirements.
ParaCrawl v7.1
Für einen Investor sollten im Idealfall technische oder administrative Belange innerhalb der EU keine Rolle für Anlageentscheidungen spielen.
Ideally, technical or administrative issues within the EU should not play any role in investment decisions.
ParaCrawl v7.1
Das IAB ist gemeinschaftlich verantwortlich für das IETF Administrative Oversight Committee (IAOC), welches die IETF Administrative Support Activity (IASA) betreut, die sich um die administrativen Belange der IETF (u. a. Finanzen) kümmert.
The IAB is also jointly responsible for the IETF Administrative Oversight Committee (IAOC), which oversees the IETF Administrative Support Activity (IASA), which provides logistical, etc. support for the IETF.
WikiMatrix v1
Sandra Balje ist die gute Fee des Büros und kümmert sich um die Organisation der Workshops unnd die administrativen Belange unserer Kunden.
Sandra Balje is the good fairy of the office and takes care of all administrative matters of our clients.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

betriebliche belange berechtigte belange administrative belange administrative mitarbeiter
administrative betreuung belange administrative sanktion steuerliche belange
interne belange Belang