Übersetzung für "Abwechslungsreicher tag" in Englisch

Die Vorfreude ist gross, das wird ein abwechslungsreicher Tag.
The anticipation is great. This will be a day with a rich variety of highlights.
ParaCrawl v7.1

Heute war ein abwechslungsreicher Tag in der Fischfabrik.
Today was an eventful day in the fish factory.
ParaCrawl v7.1

Egal, wie Sie sich entscheiden, ein abwechslungsreicher Tag wartet auf Sie!
No matter which choice you make, an exciting day lies ahead of you!
ParaCrawl v7.1

Ein ereignisreicher und abwechslungsreicher Tag hinterlässt nicht nur einen bleibenden Eindruck bei allen Beteiligten, sondern auch das Gefühl von Gemeinschaft, Wertschätzung und vor allem Sicherheit für die, die für Deilmann-Haniel täglich Berge versetzen….
An eventful and varied day that not only left a lasting impression on all those involved, but also the sense of community, appreciation and above all, security for those who move mountains for Deilmann-Haniel every day...
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns auf einen abwechslungsreichen Tag!
We are looking forward to this varied day!
ParaCrawl v7.1

Als Experte liebt er es, jeden Tag abwechslungsreiche Lose zu entdecken.
As an expert, he loves to see varied lots passing by every day.
ParaCrawl v7.1

Gleichzeitig ist mein Job auch sehr abwechslungsreich und kein Tag wie ein anderer.
The job is also extremely varied and no two days are the same.
ParaCrawl v7.1

Deswegen übertragen wir dir ab deinem ersten Tag abwechslungsreiche und anspruchsvolle Aufgaben.
Which is why we will give you varied and challenging tasks from day 1.
ParaCrawl v7.1

Der abwechslungsreiche Tag endete mit einem Get-together und gemeinsamen Essen.
The varied day ended with a get-together and dinner.
ParaCrawl v7.1

Das Frühstück war gut und abwechslungsreich Tag zu Tag.
Breakfast was good and varied day to day.
ParaCrawl v7.1

Mein Job ist so abwechslungsreich, dass kein Tag dem anderen ähnelt.
My job is so varied that no day is like the other.
ParaCrawl v7.1

Dabei wird der Tag abwechslungsreich mit Skifahren, freiem Spiel und Animationsprogramm gestaltet.
This involves a varied day centred around skiing, free play and our entertainment programme .
ParaCrawl v7.1

Die Herausforderungen in der chemischen Industrie sind abwechslungsreich und jeden Tag aufs Neue spannend.
The challenges in the chemical industry are diverse and every day is exciting.
ParaCrawl v7.1

Die perfekte Kombination, geschaffen, um sich nach einem abwechslungsreichen Tag in Wien zu entspannen.
This is the perfect combination created to provide you with relaxation after eventful days in Vienna.
ParaCrawl v7.1

Am besten isst Du jeden Tag abwechslungsreich, dann wird Deine Ernährung auch entsprechend ausgewogen sein.
The best way to make sure you get the right balance is to eat a wide variety of foods each day.
ParaCrawl v7.1