Übersetzung für "Abtastpunkte" in Englisch

Die Wegsignale sind durch jeweils 701 Abtastpunkte in der Tabelle festgelegt.
These signals are shown in the table for 701 required points.
EUbookshop v2
In dem dargestellten Beispiel sind es vier Abtastpunkte 116b.
In the example shown, there are four sampling points 116 b .
EuroPat v2
Somit sind auch die relevanten Abtastpunkte in dem Oval 122 identifiziert.
The relevant sampling points in the oval 122 are thus also identified.
EuroPat v2
Es reichen wenige Abtastpunkte aus, um die Varianz des Rauschens zu berechnen.
A few sampling points are sufficient to calculate the variance of the noise.
EuroPat v2
Durch die Stetigkeit der Abtastkurve unterscheiden sich aufeinanderfolgende Abtastpunkte in allen Raumkoordinaten.
Due to the consistency of the scan curve, consecutive scan points differ with regard to all spatial coordinates.
EuroPat v2
Bereits wenige Abtastpunkte genügen, um den Nulldurchgang 6 zu bestimmen.
Just a few sampling points are sufficient to determine the zero crossover 6 .
EuroPat v2
Anschließend wird das schnelle, abzutastende Signal aus einer Vielzahl einzelner Abtastpunkte rekonstruiert.
Then, a high speed signal to be sampled is reconstructed from a plurality of individual sampling points.
EuroPat v2
Damit sind die Abtastpunkte nicht mehr gleichmäßig auf die Periode verteilt.
Therefore, the scanning points are no longer evenly distributed over the period.
EuroPat v2
Für jedes Paar erster und zweiter Trajektorien werden in vorbestimmten Abständen Abtastpunkte ermittelt.
Sampling points are determined at predetermined distances for each pair of first and second trajectories.
EuroPat v2
Der Datenpuffer erfasst also die Anzahl der Abtastpunkte des Analog-Digital-Wandlers innerhalb einer Sendepulsperiode.
The data buffer thus captures the number of sampling points of the analog-to-digital converter within a transmission pulse period.
EuroPat v2
Die Abtastpunkte markieren die Orte, an denen Messwerte der Szene erfasst werden.
The scanning points mark the sites where measurement values of the scene are detected.
EuroPat v2
Die Abtastpunkte z j sind durch kleine Kreise dargestellt.
Sampling points z j are represented by small circles.
EuroPat v2
Die Daten werden wie zuvor entlang der Abtastpunkte einer vorgegebenen Kurve gewonnen.
The data are obtained, as before, along the sampling points of a predefined curve.
EuroPat v2
Über die Daten korrespondierender Abtastpunkte der Kurven erfolgt eine Mittelwertbildung.
Via the data of corresponding sampling points of the curves there an average value is formed.
EuroPat v2
2N+1 die Anzahl der Abtastpunkte ist.
N+1 is the plurality of sampling points.
EuroPat v2
Im schnellen Modus besteht die Vorhersage nur in der arithmetischen Extrapolation der vorausgehenden zwei Abtastpunkte.
In its "fast" mode the prediction is simply the arithmetic extrapolation of the previous two samples.
Wikipedia v1.0
Die Zahl der Abtastpunkte auf einer Abtastlinie ist dabei wesentlich größer als bei der vorbekannten Ultraschall-Abtastvorrichtung.
Thus the number of scanning points on a scanning line is substantially greater than with the ultrasound scanning device.
EuroPat v2
Dieser Spiegel 13 lenkt den Lichtstrahl 2 auf verschiedene Abtastpunkte entlang einer geraden Linie AB.
The mirror 13 deflects the light beam 2 to different scanning spots along a straight line AB.
EuroPat v2
Um Abtastpunkte auf der ganzen Spulenoberfläche zu erfassen, sind nun verschiedene Vorgehensweisen denkbar.
To cover the scanning spots on the entire package surface, different approaches are possible.
EuroPat v2
Dabei wird der Lichtstrahl 2 von dem Drehspiegel 13 auf Abtastpunkte entlang einer Linie EF gelenkt.
To this end, the light beam 2 is deflected by rotating mirror 13 onto scanning spots along a line EF.
EuroPat v2
Zur weiteren Erläuterung der vorgeschlagenen Signalverarbeitung sind in Figur 5 noch verschiedene Abtastpunkte und Abtastpunktbereiche eingetragen.
For a further explanation of the proposed signal processing, various scanning points and scanning-point ranges are shown in FIG. 5.
EuroPat v2
Bei jeder beliebigen Oberflächenmessung werden üblicherweise viele Abtastpunkte verwendet, um die gesamte Oberfläche darzustellen.
With any surface measurement, many sampling points are typically used to represent the entire surface.
ParaCrawl v7.1
Somit können gezielt Abtastpunkte innerhalb der Untermuster ausgelassen und die Aufnahmedauer folglich verkürzt werden.
In this way, sampling points can be specifically omitted in the sub-patterns and the measurement duration therefore shortened.
EuroPat v2
Das bedeutet auch, dass die Anzahl der Abtastpunkte pro Periodendauer der Grundfrequenz konstant ist.
This also means that the number of sampling points per period duration of the fundamental frequency is constant.
EuroPat v2
Die erforderliche Distanz des Messbereichs I wird beispielsweise anhand der Anzahl der Abtastpunkte festgelegt.
The required distance of measuring range I will be specified, for example, based on the number of sampling points.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

Abtastpunkt abtastpunkte