Übersetzung für "Abschmecken" in Englisch
Kommst
du
mal
die
Soße
abschmecken?
Can
you
come
and
taste
the
gravy?
OpenSubtitles v2018
Mit
Salz,
Pfeffer
und
Muskatnuß
abschmecken.
Flavour
with
salt,
pepper
and
nutmeg.
ParaCrawl v7.1
Mit
Salz,
Kreuzkümmel,
Koriander
und
Paprikapulver
abschmecken.
Season
well
with
salt
and
spieces.
ParaCrawl v7.1
Abgießen
und
pürieren
und
mit
Salz,
Pfeffer
und
etwas
Zitronensaft
abschmecken.
Drain
and
mash
and
season
with
salt,
pepper
and
a
little
lemon
juice.
ParaCrawl v7.1
Mit
Salz,
Pfeffer
und
Zitronensaft
abschmecken.
Season
to
taste
with
the
seasoning
and
lemon
juice.
ParaCrawl v7.1
Mit
Salz,
Pfeffer
und
Zucker
abschmecken.
Flavour
with
salt,
pepper
and
sugar.
ParaCrawl v7.1
Restliche
Zutaten
einfach
unterrühren
und
mit
Salz
abschmecken.
Simply
stir
in
remaining
ingredients
and
salt
to
taste.
ParaCrawl v7.1
Mit
etwas
Gula
Java
(Palmzucker)
abschmecken.
Sweeten
with
Gula
Java
(palm
sugar).
ParaCrawl v7.1
Die
Füllung
mit
Salz
und
Harrissa
abschmecken.
Season
the
filling
with
salt
and
Harissa.
ParaCrawl v7.1
Mit
Gemüsebrühe
ablöschen
und
mit
Salz
und
Pfeffer
abschmecken.
Add
vegetable
stock
and
flavour
with
salt
and
pepper.
ParaCrawl v7.1
Mit
Salz,
Pfeffer
und
Limettensaft
nach
Belieben
abschmecken.
Add
salt,
pepper
and
limejuice
to
taste.
ParaCrawl v7.1
Nach
Belieben
mit
Salz
und
Zucker
abschmecken.
Season
generously
with
salt
and
pepper.
ParaCrawl v7.1
Bohnengemüse
abschmecken
und
dick
mit
Petersilie
bestreuen.
Season
the
beans
to
taste
and
sprinkle
generously
with
chopped
parsley.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Gewürzen,
Senf
und
den
Kräutern
kräftig
abschmecken.
Strongly
taste
with
the
spices,
mustard
and
herbs.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
den
Bourbon
hinzugeben
und
mit
Salz
und
Pfeffer
abschmecken.
Finely
add
the
bourbon
and
season
if
necessary
with
salt
and
pepper.
ParaCrawl v7.1
Die
Eier
mit
einem
Schneebesen
verrühren
und
mit
Salz
und
Pfeffer
abschmecken.
Mix
the
eggs
and
season
with
salt
and
pepper.
ParaCrawl v7.1
Mit
Essig
und
Schnittlauch
mischen
und
abschmecken.
Mix
with
vinegar
and
chives
and
season
to
taste.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Gabel
grob
zerdrücken
und
mit
Zitronensaft,
Salz
und
Pfeffer
abschmecken.
Roughly
mash
with
a
fork
and
add
a
little
lemon,
salt
and
pepper.
ParaCrawl v7.1
Soße
mit
saurer
Sahne
und
Schnittlauchröllchen
verfeinern,
abschmecken.
Finish
the
sauce
with
the
soured
cream
and
the
chive
rolls,
season
to
taste.
ParaCrawl v7.1
Mit
Senf,
Salz
und
Pfeffer
abschmecken.
Flavour
with
mustard,
salt
and
pepper.
ParaCrawl v7.1
Mit
Salz,
Pfeffer
und
dem
Rest
der
Zutaten
abschmecken.
Add
salt,
.pepper
and
the
rest
of
ingredients.
ParaCrawl v7.1