Übersetzung für "Abholen" in Englisch
Sie
können
sich
bei
der
Verteilstelle
eine
Kopie
davon
abholen.
There
are
copies
available
over
at
distribution
if
anybody
wants
to
have
a
copy
of
it.
Europarl v8
Wenn
nicht,
habe
ich
noch
einige
Exemplare,
die
Sie
abholen
können.
If
not,
I
have
some
copies
here
that
you
can
have.
Europarl v8
Sein
Onkel
würde
ihn
abholen
und
ihn
zu
den
Schleppern
bringen.
His
uncle
was
to
pick
him
up
and
take
to
the
smugglers.
GlobalVoices v2018q4
Fehler
mit
dem
Eingangsordner,
das
Abholen
von
E-Mails
wird
abgebrochen.
Error
while
trying
to
get
the
folder
for
incoming
mail,
aborting
mail
check.
KDE4 v2
Der
Posteingangs-Ordner
kann
nicht
gefunden
werden,
das
Abholen
von
E-Mails
wird
abgebrochen.
Could
not
find
folder
for
incoming
mail,
aborting
mail
check.
KDE4 v2
Wenn
Sie
Ihre
Tante
vom
Flughafen
abholen,
nehmen
Sie
eine
Limousine.
When
you
pick
your
aunt
up
at
the
airport,
you
get
a
sedan.
TED2013 v1.1
Und
wenn
irgendetwas
passiert,
dann
können
sie
kommen
und
es
abholen.
And
if
anything
happens,
then
they
can
come
back
and
get
it.
TED2020 v1
Wegen
einer
Sitzung
konnte
ich
Tom
nicht
rechtzeitig
von
der
Schule
abholen.
I
had
to
attend
a
meeting
so
I
couldn't
make
it
in
time
to
pick
Tom
up
after
school.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagte,
er
würde
mich
um
sechs
Uhr
abholen.
Tom
said
that
he
would
pick
me
up
at
6:00.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
sagte,
dass
sie
es
sich
abholen
könne.
Mary
said
that
she
could
come
get
it.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
Tom
nicht
vom
Flughafen
abholen.
I
won't
be
able
to
pick
Tom
up
at
the
airport.
Tatoeba v2021-03-10
Soll
ich
dich
von
der
Arbeit
abholen?
Do
you
want
me
to
pick
you
up
after
work?
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
du
willst,
kann
ich
dich
von
der
Arbeit
abholen.
I
can
pick
you
up
from
work
if
you
want
me
to.
Tatoeba v2021-03-10
Denkst
du,
Tom
könnte
Mary
am
Flughafen
abholen?
Do
you
think
Tom
would
be
able
to
pick
Mary
up
at
the
airport?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
warte
auf
jemanden,
der
mich
abholen
soll.
I'm
waiting
for
someone
to
come
pick
me
up.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
die
Kinder
in
der
Schule
abholen.
I'm
going
to
pick
up
the
kids
at
school.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
gleich
meinen
Bruder
von
der
Schule
abholen.
I
am
going
to
pick
up
my
brother
from
school.
Tatoeba v2021-03-10
Könntest
du
Shigemi
von
der
Kinderkrippe
abholen?
Could
you
pick
up
Shigemi
from
the
daycare
center?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
dich
vom
Flughafen
abholen,
wenn
du
willst.
I
can
pick
you
up
at
the
airport
if
you
like.
Tatoeba v2021-03-10
Soll
ich
dich
am
Flughafen
abholen?
Do
you
want
me
to
pick
you
up
at
the
airport?
Tatoeba v2021-03-10
Wann
soll
ich
dich
morgen
abholen?
When
should
I
pick
you
up
tomorrow?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wird
mich
um
halb
drei
abholen.
Tom
is
going
to
pick
me
up
at
2:30.
Tatoeba v2021-03-10