Übersetzung für "Ab 2017" in Englisch
Ab
2017
werden
es
16
Mannschaften
sein.
From
2017
onwards
16
teams
will
compete
for
the
championship.
Wikipedia v1.0
Der
Anpassungsplan
wird
in
der
Praxis
ab
2017
auf
sie
angewandt.
For
the
years
2017
and
2018
the
adjustment
plan
is
based
on
the
rule
that
the
surcharge
represents
double
the
surcharge
of
the
previous
year,
i.e.
the
surcharge
will
amount
to
0,060
EUR
ct/kWh
or
0,080
EUR
ct/kWh
in
2017,
depending
on
the
end-consumers
belonging
to
Category
B
or
C
and
0,120
EUR
ct/kWh
or
0,160
EUR
ct/kWh
in
2018,
depending
on
the
end-consumers
belonging
to
Category
B
or
C.
In
2019,
they
will
pay
100
%
of
the
surcharge.
DGT v2019
Beide
Ausnahmen
laufen
am
31.
Dezember
2017
ab.
Both
exemptions
expire
on
31
December
2017.
TildeMODEL v2018
Der
Durchführungsbeschluss
wird
ab
2017
durch
einen
neuen
Beschluss
ersetzt
und
dann
aufgehoben.
The
Implementing
Decision
will
be
replaced
with
a
new
one
as
from
2017
and
therefore
simultaneously
repealed.
TildeMODEL v2018
Ab
spätestens
2017
soll
die
Förderhöhe
für
erneuerbare
Energien
über
Auktionsverfahren
ermittelt
werden.
Starting
in
2017
at
the
latest,
financial
support
for
new
renewable
energy
sources
will
be
determined
through
auctions.
TildeMODEL v2018
Es
ist
deshalb
erforderlich,
ab
dem
Geschäftsjahr
2017
externe
Rechnungsprüfer
zu
bestellen.
It
is
therefore
necessary
to
appoint
external
auditors
as
from
the
financial
year
2017.
DGT v2019
Darüber
hinaus
müssen
die
Mitgliedstaaten
ab
2017
Betriebsbeihilfen
im
Rahmen
eines
Ausschreibungsverfahrens
gewähren.
In
addition,
from
2017,
Member
States
will
have
to
grant
operating
aid
through
a
competitive
bidding
process.
TildeMODEL v2018
Die
Maßnahmen
zur
Untermauerung
der
geplanten
Defizitziele
ab
2017
wurden
nicht
ausreichend
spezifiziert.
The
measures
needed
to
support
the
planned
deficit
targets
from
2017
onwards
have
not
been
sufficiently
specified.
TildeMODEL v2018
Die
Projekte
könnten
ab
Ende
2017
anlaufen.
Projects
could
start
as
of
end
2017.
TildeMODEL v2018
Die
Projekte
könnten
ab
Mitte
2017
anlaufen.
Projects
could
start
as
of
mid-2017.
TildeMODEL v2018
Ab
2017
muss
die
gesamte
Flotte
jedes
Herstellers
die
Grenzwerte
einhalten.
From
2017,
full
compliance
will
be
required
from
carmakers.
TildeMODEL v2018
Der
Umstrukturierungsplan
deckt
eine
fünfjährige
Umstrukturierungsperiode
(2013-2017)
ab.
The
restructuring
plan
covers
a
five
year
restructuring
period
from
2013
to
2017.
TildeMODEL v2018
Ab
Dezember
2017
war
sie
Mitglied
des
Stadtrates
von
Luxemburg.
From
December
2017
she
was
a
member
of
the
City
Council
of
Luxembourg.
WikiMatrix v1
Ab
Oktober
2017
wurde
das
Schiff
erneut
nahe
Piräus
aufgelegt.
In
October
2017,
the
ship
was
again
out
of
service
near
Piraeus.
WikiMatrix v1
Ab
Dezember
2017
sind
zweimal
täglich
verkehrende
IC-Direktverbindungen
zwischen
Konstanz
und
Stuttgart
vorgesehen.
From
December
2017,
direct
IC
connection
from
Stuttgart
via
Singen
to
Konstanz
will
be
provided
twice
daily.
WikiMatrix v1
Ab
2017
ist
er
Gastprofessor
an
der
Tianjin
Academy
of
Fine
Arts.
2017
he
became
a
visiting
professor
at
Tianjin
Academy
of
Fine
Arts.
WikiMatrix v1
Mit
der
Legislaturperiode
ab
2017
übernimmt
Brehmer
den
Vorsitz
des
Petitionsausschusses.
Brehmer
took
over
the
chairmanship
of
the
Committee
on
Petitions
with
the
2017
term.
WikiMatrix v1
Ab
Ende
2017
sollen
im
Fernverkehr
zwischen
Nürnberg
und
Karlsruhe
Doppelstock-Intercitys
eingesetzt
werden.
From
the
end
of
2017,
double-deck
Intercity
sets
have
been
used
for
long-distance
traffic
between
Nuremberg
and
Karlsruhe.
WikiMatrix v1
Die
Lokomotive
wurde
ab
2017,
während
die
Wagen
noch
überholt
werden
mussten.
The
locomotive
entered
service
in
2017
and
the
carriages
are
pending
refurbishment.
WikiMatrix v1
Sie
sollen
ab
2017
für
die
Linie
nach
Bristol
und
Wales
eingesetzt
werden.
Flights
to
Cherbourg
and
Brighton
will
then
be
introduced
in
late
2017.
WikiMatrix v1
Ab
März
2017
waren
zehn
Übungen
für
Rettungskräfte
geplant.
In
March
2017,
ten
exercises
were
planned
for
the
training
of
rescue
workers.
WikiMatrix v1
Ab
Juli
2017
bis
Mai
2018
war
er
Trainer
der
polnischen
Eishockeynationalmannschaft.
From
July
2017
until
May
2018
he
was
head
coach
of
the
Poland
men's
national
ice
hockey
team.
WikiMatrix v1
Here
Once
Again
schloss
die
Release-Abfolge
am
25.
August
2017
ab.
"Here
Once
Again"
closed
the
release
series
on
August
25,
2017.
WikiMatrix v1
Die
22
neuen
Trambahnen
sollen
ab
Mitte
2017
ausgeliefert
werden.
The
22
new
trams
will
be
delivered
from
mid-2017.
WikiMatrix v1
Ab
1.
März
2017
Barzahlung
wird
nicht
akzeptiert!
From
1.
March
2017
cash
payment
is
not
accepted!
ParaCrawl v7.1