Übersetzung für "A media" in Englisch

Danach folgt die erste Panel-Diskussion mit dem Titel „DooH in a Changing Media Landscape„.
That will be followed by the first panel discussion titled “DooH in a Changing Media Landscape”.
ParaCrawl v7.1

Signalisierungsdaten zum Aufbau einer Verbindung werden dagegen zu der Steuereinheit MGC-A (MGC: für Media Gateway Controller) übermittelt, der die A-seitige Netzzugangseinheit MG-A zugeordnet ist.
Signaling data for setting up a connection is, on the one hand, transmitted to the control unit MGC-A (MGC standing for Media Gateway Controller) to which the A-end network access unit MG-A is assigned.
EuroPat v2

Signalisierungsdaten zum Aufbau einer Verbindung werden dagegen zu der Steuereinheit MGC-A (MGC: für Media Gateway Controller) übermittelt, der die A-seitige Netzzugangseinheit MG zugeordnet ist.
Signaling data for setting up a connection is however transferred to the control unit MGC-A (MGC: Media Gateway Controller), to which the A-side network access unit MG is assigned.
EuroPat v2

Er gründete gear.com (das schließlich mit Overstock.com fusionierte) und Avenue A Media (das im Jahr 2007 unter dem neuen Namen aQuantive von Microsoft für 6.4 Milliarden US-Dollar aufgekauft wurde).
He founded gear.com (which eventually merged with Overstock.com) and Avenue A Media (which in 2007, under the new name aQuantive, was acquired by Microsoft for $6.4 billion).
WikiMatrix v1

Dazu nutzt der Home Video Recorder den UPnP A/V Media Server Standard als Schnittstelle zu gängigen Home Entertainment Lösungen.
For this the Home video recorder uses the UPnP A/V Media server standard as interface to usual Home Entertainment solutions.
ParaCrawl v7.1

Mittels Vollbild mode (ALT RETURN oder F oder einen Doppel-Linksklick) lässt sich in den Vollbildmodus wechseln, Oberfläche ausblenden (ALT H oder ein Doppel-Rechtsklick) blendet Media-Players Fensterrahmen und Bedienelemente aus, und durch Immer im Vordergrund (ALT A) schwebt der Media-Player immer über allen anderen Fenstern.
You can toggle the Full screen mode (ALT ENTER or F or a double left-click), hide MediaPlayer's window borders and controls with Hide interface (ALT H or a double right-click) or have it's window Always on top (ALT A). List? de redare
ParaCrawl v7.1

Tatiana Bazzichelli, reSource Kuratorin, stellt das Projekt am Freitag, den 22. Juni auf der Konferenz The Community Complex – A Post-Media Lab conference on Friday in der Denkerei in Berlin vor.
Tatiana Bazzichelli, reSource curator, will be presenting the project at The Community Complex – A Post-Media Lab conference on Friday, 22 June, at the Denkerei, Berlin.
ParaCrawl v7.1

Using it as a media tablet Netflix on the Surface Go is great, leider ist der Rest der üblichen Medien-Konsum-Anwendungen sind nicht verfügbar.
Using it as a media tablet Netflix on the Surface Go is great, unfortunately the rest of the usual media-consumption apps aren’t available.
ParaCrawl v7.1

Nach leitenden Tätigkeiten bei u. a. Multipass Media, FormatSchmiede und NEWS AND PICTURES ist Carim Aadam seit August 2014 als Geschäftsführer von ZDF Digital tätig.
After management positions at, among other companies, Multipass Media, FormatSchmiede and NEWS AND PICTURES, Carim Aadam has been the managing director of ZDF Digital since August 2014.
ParaCrawl v7.1

Die Erfahrung ist ziemlich gut, wenn auch ein wenig klobig an Orten, but there’s a significant media-consumption app gap.
The experience is pretty good, if a little clunky in places, but there’s a significant media-consumption app gap.
ParaCrawl v7.1

Mit seinem Vortrag unter dem Titel „The Voice of Religion in a Media Age“ führte der Leiter des CCMS in einen lebhaften Austausch der Alumni über die Rolle kirchlicher Institutionen für die jordanische Gesellschaft ein.
With his speech “The Voice of Religion in a Media Age”, the director of CCMS heralded an interesting discussion about the role of churchly institutions for the Jordan society.
ParaCrawl v7.1

Nach Herbeiführen einer Inhalationsnarkose (70 % N 2 0, 30 % O 2, 0.8-1 % Halothan) wurde ein 5-0-Prolenefaden (Fa. Ethicon, Norderstedt), der mit 0,1 % Poly-L-Lysin beschichtet war, über die A. carotis externa in die A. carotis interna bis zum Abgang der A. cerebri media vorgeschoben.
After inducing an inhalation narcosis (70% N 2 O, 30% O 2, 0.8-1% halothane), a 5-0 prolene thread (Ethicon, Norderstedt) coated with 0.1% poly-L-lysin was pushed via the A. carotis externa into the A. carotis interna to the outlet of the A. cerebri media.
EuroPat v2

Außerdem gibt es zahlreiche Geräte mit einem internen Speicher, der auch eine Massenspeicherschnittstelle darstellt, u. a. Media Player, digitale Kameras und Mobiltelefone.
There are a wide variety of devices with internal storage that also present a mass storage interface; these include media players, digital cameras, and mobile phones.
ParaCrawl v7.1

Mittlerweile erwarte ich geduldig, dass David mir erklären würde, was er all die Jahre getan hat, Ernst obwohl, non la storiella su Conrad carceriere a favore di media e FBI.
Meanwhile I await patiently that David would explain to me what he has been doing all these years, seriously though, non la storiella su Conrad carceriere a favore di media e FBI.
ParaCrawl v7.1

Diese befinden sich im Gebiet Silbern, an der Riedstrasse 10, gleich vis-a-vis vom Media Markt.
They are situated at Riedstrasse 10 in the Silbern zone, directly opposite Media Markt.
ParaCrawl v7.1

A: Media Edition dieses Produkts ist leicht in Demoversion verfügbar, um die Windows- und Macintosh-Benutzer zu befriedigen, bevor sie dafür bezahlen.
A: This Hard Drive Recovery edition of this product is easily available in demo version to satisfy the Windows and Macintosh users before paying for it.
ParaCrawl v7.1

Lotum verwendet auch das Webanalysetool SWRVE der New Game Technologies Limited, t/a Swrve New Media UK, Suite 2.03, The White Collar Factory, 1 Old Street Yard London EC1Y 8AF, United Kingdom.
Lotum uses the web analytics tool SWRVE by New Game Technologies Limited, t/a Swrve New Media UK, Suite 2.03, The White Collar Factory, 1 Old Street Yard London EC1Y 8AF, United Kingdom.
ParaCrawl v7.1

Am Rand der Stadt Innsbruck befindet sich zum Einen das Areal um das Einkaufszentrum Dez (mit H & M, Zara, C & A, Ikea, Media-Markt, Toys r us,....), das sicher das größte Einkaufsareal bildet, und zum Anderen der Bereich um das Einkauszentrum Cyta in Völs, das eine außerordentlich vielfältige Shopauswahl anbietet und nur 5 Fahrminuten von unserem Haus entfernt liegt.
At the edge of the city of Innsbruck you can find the mall Dez, our largest shopping complex (with H & M, Zara, C & A, Ikea, Media Markt, toys-R-us), and on the other side, the Cyta, the shopping mall in Vols, which offer very diverse shops and is just 5 minutes' drive away.
ParaCrawl v7.1

Die Besucher profitierten auch von anderen Rahmenveranstaltungen, u. a. Human Centered Media, Acoustics Technology Forum, AV-System-Anwendung im Hotelgewerbe und Produktpräsentationen.
Visitors also benefited from other fringe events including Human Centered Media, Acoustics Technology Forum, AV System Application in the Hotel Industry and Product Presentations.
ParaCrawl v7.1

Das A3 Papierformat ist ein sehr vielseitiger Größe und werden in vielen Situationen differetn darunter große sechsseitige Broschüren genutzt werden, Kleine Poster für Anzeigen und Läden, and a different media materials.
The A3 paper sizeis a very versatile size and be be utilized in many differetn situations including large six page brochures, small posters for advertisements and stores, and a different media materials.
ParaCrawl v7.1