Übersetzung für "Zunge" in Englisch
Das
geht
einem
nicht
so
ganz
einfach
über
die
Zunge,
oder?
It
does
not
exactly
trip
off
the
tongue,
does
it?
Europarl v8
Auch
im
Parlament
sprechen
wir
heute
mit
gespaltener
Zunge.
We
are
talking
with
forked
tongues
today
in
Parliament
too.
Europarl v8
Hier
wird
mit
zweierlei
Maß
gemessen
und
mit
gespaltener
Zunge
gesprochen.
This
is
a
case
of
applying
double
standards
and
speaking
with
a
forked
tongue.
Europarl v8
Und
meine
Zunge
soll
reden
von
deiner
Gerechtigkeit
und
dich
täglich
preisen.
My
tongue
shall
talk
about
your
righteousness
and
about
your
praise
all
day
long.
bible-uedin v1
Sie
sehen
eine
Kuh
mit
heraushängender
Zunge.
You
see
a
cow
with
its
tongue
hanging
out.
TED2013 v1.1
Er
stützt
die
Zunge
von
hinten.
It
supports
your
tongue
from
behind.
TED2013 v1.1
Wir
schrieben
ein
eigenes
Softwareprogramm
für
die
Artikulationen
der
Zunge.
There
was
a
whole
system
written
in
software
to
articulate
the
tongue.
TED2013 v1.1
Er
streckte
dem
Baby
seine
Zunge
heraus.
He
wagged
his
tongue
at
the
baby.
TED2013 v1.1
Das
Baby
streckte
ebenfalls
seine
Zunge
heraus.
The
baby
wagged
her
tongue
back.
TED2013 v1.1
Wenn
sie
ein
Mensch
wäre,
wäre
ihre
Zunge
2,70
m
lang.
If
human,
he'd
have
a
nine-foot
tongue.
TED2020 v1
Deinen
Mund
lässest
du
Böses
reden,
und
deine
Zunge
treibt
Falschheit.
Thou
givest
thy
mouth
to
evil,
and
thy
tongue
frameth
deceit.
bible-uedin v1
Das
ist
wie
Champagner
für
die
Zunge.
That's
like
champagne
for
the
tongue.
TED2020 v1
Was
passiert,
wenn
Zucker
deine
Zunge
berührt?
What
happens
when
sugar
hits
your
tongue?
TED2020 v1
Wenn
Sie
diesem
Baby
die
Zunge
herausstrecken,
wird
es
dasselbe
tun.
And
if
you
stick
your
tongue
out
at
this
baby,
the
baby
will
do
the
same.
TED2020 v1
Offensichtlich
hat
die
rote
Zunge
eine
Signalfunktion.
The
red
tongue
apparently
serves
a
signalling
function.
Wikipedia v1.0
Ihre
spitzen
Zähne
sind
schwarz
und
sie
haben
eine
milchig
weiße
Zunge.
They
have
black
teeth
and
a
milky
white
tongue.
Wikipedia v1.0
Die
Klicks
werden
auf
verschiedene
Weise
durch
Schnalzen
mit
der
Zunge
gebildet.
Clicks
subject
to
this
constraint
involve
a
sharp
retraction
of
the
tongue
during
release.
Wikipedia v1.0
Sie
befinden
sich
auf
der
Seite
des
hinteren
Drittels
der
Zunge.
These
are
present
mostly
at
the
dorsal
surface
of
the
tongue,
as
well
as
at
the
sides.
Wikipedia v1.0