Übersetzung für "Ziege" in Englisch
Das
ist
eine
Schiege,
eine
Kreuzung
aus
einem
Schaaf
und
einer
Ziege.
This
is
a
geep,
a
goat-sheep
hybrid.
TED2013 v1.1
Sie
setzte
sich
nieder
und
hielt
der
Ziege
freundlich
ihr
Tamburin
hin.
And,
seating
herself,
she
gracefully
presented
her
tambourine
to
the
goat.
Books v1
Die
Ziege
hob
ihren
Vorderfuß
und
that
einen
Schlag
auf
die
Trommel.
The
goat
lifted
its
fore
foot,
and
struck
one
blow
upon
the
tambourine.
Books v1
Die
arme
kleine
Ziege
senkte
erschreckt
die
Hörner
und
blökte.
The
poor
little
goat,
in
great
alarm,
lowered
his
horns
and
bleated.
Books v1
Die
Zigeunerin
sah
den
Streich,
welchen
ihr
die
Ziege
soeben
gespielt
hatte.
The
gypsy
beheld
the
piece
of
folly
which
the
goat
had
committed.
Books v1
Er
liebte
ihre
Ziege
fast
ebenso
sehr.
He
loved
her
goat
almost
as
dearly.
Books v1
Jedoch
wären
die
Hexereien
der
Ziege
mit
den
vergoldeten
Füßen
sehr
unschuldige
Schelmereien.
But
the
witchcraft
of
the
goat
with
the
golden
hoofs
was
a
very
innocent
species
of
magic.
Books v1
Die
Ziege
war
offenkundig
der
Teufel.
The
goat
was
undoubtedly
the
devil.
Books v1
Zu
ihren
Füßen
lag
eine
kleine
Ziege,
die
geknebelt
war.
At
her
feet
lay
a
little
goat,
bound.
Books v1
Mein
Gott,
wie
reizend
war
die
kleine
Ziege!«
Good
heavens,
how
pretty
that
little
goat
was!"
Books v1
Und
diese
Ziege
gab
es
für
120
Dollar.
And
that
goat
was
$120.
TED2013 v1.1
November
2010
wurde
er
Trainer
bei
Arminia
Bielefeld
als
Nachfolger
von
Christian
Ziege.
On
8
November
2010
he
was
named
the
successor
of
Christian
Ziege
at
Arminia
Bielefeld,
Lienen
decided
not
to
be
manager
of
the
club
if
they
are
relegated.
Wikipedia v1.0
Im
April
2011
wurde
Ziege
als
zukünftiger
Trainer
der
U-19-Nationalmannschaft
vorgestellt.
From
April
2011,
Ziege
worked
for
the
DFB.
Wikipedia v1.0
Am
Ende
der
Veranstaltung
wird
die
schönste
Ziege
gekürt.
During
this
exhibition
they
award
the
most
beautiful
goat.
Wikipedia v1.0
Die
Ziege
fraß
mir
aus
der
Hand.
The
goat
ate
the
food
from
my
hand.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Ziege
fraß
ihr
aus
der
Hand.
The
goat
ate
from
her
hand.
Tatoeba v2021-03-10
Durch
Luthers
Bibelübersetzung
hat
sich
"Ziege"
in
der
Hochsprache
durchgesetzt.
An
exception
to
this
is
the
Boer
goat,
which
sometimes
may
have
up
to
eight
teats.
Wikipedia v1.0
Ist
das
ein
Schaf
oder
eine
Ziege?
Is
this
a
sheep
or
a
goat?
Tatoeba v2021-03-10
Rechts
und
links
unterhalb
des
Strickers
stehen
ein
Lamm
und
eine
Ziege.
To
the
right
and
the
left,
underneath
the
knitter
stand
a
lamb
and
a
goat.
Wikipedia v1.0
Das
hier
ist
kein
Widder,
sondern
eine
Ziege!
This
isn't
a
ram,
it's
a
goat!
Tatoeba v2021-03-10
Kannst
du
ein
Schaf
von
einer
Ziege
unterscheiden?
Can
you
tell
a
sheep
from
a
goat?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ernährten
ihn
mit
der
Milch
der
Ziege
Amalthea.
The
sisters
fed
the
infant
milk
from
the
goat
Amaltheia.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Turnier
wurde
Ziege
nicht
mehr
für
die
Nationalmannschaft
nominiert.
An
attacking
left
wing-back,
Ziege
was
considered
a
dead-ball
specialist.
Wikipedia v1.0