Übersetzung für "Wundheilung" in Englisch

Beim Kaninchen hemmte Bevacizumab die Wundheilung in Dosierungen unter dem vorgeschlagenen klinischen Dosisniveau.
In rabbits, bevacizumab was shown to inhibit wound healing at doses below the proposed clinical dose.
EMEA v3

Die Auswirkungen auf die Wundheilung waren nachweislich vollständig reversibel.
Effects on wound healing were shown to be fully reversible.
EMEA v3

Es wurden keine Untersuchungen zum Einfluss von Sorafenib auf die Wundheilung durchgeführt.
No formal studies of the effect of sorafenib on wound healing have been conducted.
EMEA v3

Der HMPC erwähnte mögliche positive Wirkungen auf die Wundheilung in Tierstudien.
The HMPC noted possible beneficial effects on wound healing in animal studies.
ELRC_2682 v1

Votubia kann das Risiko für Probleme bei der Wundheilung verstärken.
Votubia may increase the risk of problems with wound healing.
ELRC_2682 v1

Bei Mäusen verzögerte Vandetanib die Wundheilung, verhinderte sie aber nicht.
In mice, vandetanib was shown to delay but not prevent wound healing.
ELRC_2682 v1

Wundheilung (siehe unter Abschnitt 4.4):
Wound healing (see section 4.4):
EMEA v3

Alle 24 Stunden, mindestens 1 Tag, bis die Wundheilung erfolgt ist.
Every 24 hours, at least 1 day, until healing is achieved.
EMEA v3

Es wurden keine formellen Studien zur Wirkung von Pazopanib auf die Wundheilung durchgeführt.
No formal studies of the effect of pazopanib on wound healing have been conducted.
ELRC_2682 v1

Komplikationen der Wundheilung (siehe Abschnitt 4.8)
Wound healing complications (see section 4.8)
ELRC_2682 v1

Zum Einfluss von Cetuximab auf die Wundheilung liegen keine präklinischen Daten vor.
No non-clinical data on the effect of cetuximab on wound healing are available to date.
ELRC_2682 v1

Es wurde über verzögerte Wundheilung bei Patienten unter Lenvatinib berichtet.
Impaired wound healing has been reported in patients receiving lenvatinib.
ELRC_2682 v1

Afinitor kann das Risiko für Probleme bei der Wundheilung verstärken.
Afinitor may increase the risk of problems with wound healing.
ELRC_2682 v1

Eine verzögerte Wundheilung ist ein Klasseneffekt von Rapamycin-Derivaten, einschließlich Everolimus.
Impaired wound healing is a class effect of rapamycin derivatives, including everolimus.
ELRC_2682 v1

Eine verzögerte Wundheilung ist ein Klasseneffekt von Rapamycin-Derivaten, einschließlich Votubia.
Impaired wound healing is a class effect of rapamycin derivatives, including Votubia.
ELRC_2682 v1

Alle 24 Stunden mindestens 1 Tag, bis Wundheilung erreicht ist.
Every 24 hours at least 1 day, until healing is achieved.
ELRC_2682 v1

Die Anwendung von Aflibercept hatte eine verzögerte Wundheilung bei Kaninchen zur Folge.
Aflibercept administration resulted in a delay in wound healing in rabbits.
ELRC_2682 v1

Der genaue Wirkmechanismus des Wirkstoffs auf die Wundheilung beim Menschen ist nicht bekannt.
The precise mechanism of action of the active substance in wound healing in humans is not known.
ELRC_2682 v1

Zur Wirkung von Lenvatinib auf die Wundheilung wurden keine formellen Studien durchgeführt.
No formal studies of the effect of lenvatinib on wound healing have been conducted.
ELRC_2682 v1

Die Wundheilung kann bis zu 6 Monaten dauern.
Occasionally debridement and, less often, skin grafting are required and healing may take up to 6 months.
EMEA v3

Plättchenwachstumsfaktoren wirken auf Zellen, die an der Wundheilung beteiligt sind.
Platelet-Derived Growth Factors act on cells that are involved in wound repair.
EMEA v3

Ödeme periphere Ödeme beeinträchtigte Wundheilung (ohne Infektion)
Oedema Oedema peripheral Impaired healing (without infection) Chest pain
EMEA v3

Basierend auf dem Wirkmechanismus kann Nintedanib die Wundheilung beeinträchtigen.
Based on the mechanism of action nintedanib may impair wound healing.
ELRC_2682 v1