Übersetzung für "Vormachtstellung" in Englisch

Die Vormachtstellung Preußens wird durch den Bau der Großfestung Koblenz ab 1817 gesichert.
Prussia secured its supremacy by the construction of Fortress Koblenz and Ehrenbreitstein from 1817 onwards.
Wikipedia v1.0

Die Vormachtstellung Preußens wurde durch den Bau der Großfestung Koblenz ab 1817 gesichert.
Prussia secured its supremacy by the construction of the great fortress at Koblenz from 1817 onwards.
WikiMatrix v1

So sehe ich auch das Streben nach amerikanischer Vormachtstellung durch die Bush-Administration.
That is how I view the Bush administration's pursuit of American supremacy.
News-Commentary v14

Die Maltron-Tastatur ¡st ein Versuch, die Vormachtstellung von Qwerty anzugreifen.
The Maltron keyboard is an attempt to challenge the supremacy of Qwerty.
EUbookshop v2

Und die zunehmend unheilvolle Vormachtstellung der Dunkelkräfte wird ein Ende haben.
Also, the dark's increasingly ominous supremacy will be at an end.
ParaCrawl v7.1