Übersetzung für "Verleihung" in Englisch
Viertens
wird
am
10.
Dezember
die
diesjährige
Verleihung
der
Nobelpreise
in
Stockholm
stattfinden.
Fourthly,
on
10
December,
a
ceremony
will
be
held
in
Stockholm
to
award
this
year's
Nobel
Prizes.
Europarl v8
Es
war
auch
sehr
richtig,
für
die
Verleihung
einen
Zwei-Jahres-Rhythmus
einzuführen.
It
was
right
and
proper
that
a
biennial
cycle
should
have
been
chosen
for
awarding
the
label.
Europarl v8
Die
Verleihung
wird
im
Amtsblatt
für
Brandenburg
bekannt
gemacht.
The
award
is
presented
by
the
Minister-President
of
Brandenburg.
Wikipedia v1.0
Moderiert
wurde
die
Verleihung
von
Jenna
Elfman
und
David
Hyde
Pierce.
The
awards
show
was
hosted
by
Jenna
Elfman
and
David
Hyde
Pierce.
Wikipedia v1.0
Die
Verleihung
wurde
von
ABC
übertragen.
The
awards
show
was
hosted
by
Garry
Shandling
and
was
broadcast
on
ABC.
Wikipedia v1.0
Deren
Verleihung
bedeutete
die
Erhebung
in
den
neuen
Titel
durch
den
Kaiser.
Their
award
by
the
Byzantine
emperor
signified
the
elevation
of
the
recipient
to
the
office.
Wikipedia v1.0