Übersetzung für "Ulme" in Englisch

Zudem ist die Chinesische Ulme auf Taiwan heimisch.
Chinese elm is considered the hardest of the elms.
Wikipedia v1.0
Die Stadt ist nach der amerikanischen Ulme benannt.
The town is named after a type of tree.
Wikipedia v1.0
Ich könnte eine kleine Bibliothek aufmachen - unter einer großen Ulme.
Like building a small library under a big elm someplace.
OpenSubtitles v2018
Er ist das Schaf da drüben unter der Ulme.
He's that sheep over there under the elm.
OpenSubtitles v2018
Eine Ulme hat so dicke Blattbüschel, ungefähr so.
An elm's got sort of great clumps of leaves like that.
OpenSubtitles v2018
Man kann von einer Ulme keine Birnen ernten.
You don't ask for pears from an elm tree.
OpenSubtitles v2018
Die Ulme ist in dem Sturm letzte Woche gefallen.
That elm came down in a storm we had a week ago.
OpenSubtitles v2018
Die Ulme gehört uns, verschwinden Sie!
This is our tree.
OpenSubtitles v2018
Mein Zuhause wäre in einem Baum, in den Ästen einer Ulme.
I should make my home in a tree in the branch of an elm.
OpenSubtitles v2018
Vor meinem Fenster stand eine mächtige, enorme, riesige Ulme.
Outside my bedroom window... there was a spectacular, huge, giant elm tree.
OpenSubtitles v2018
Ulme, beim Brandstiften brauchst du 'n bisschen mehr Feuer unterm Hintern.
Ulme, when we torch a village more support from the read guard, OK?
OpenSubtitles v2018
Faxe, Ulme, ihr nehmt euch das Heckvor!
Faxe, Ulme, you take the forward hatch!
OpenSubtitles v2018
Was soll 'n das, Ulme, du sollst kämpfen und nicht tanzen!
What are you doing, Ulme? You should fight, not dance!
OpenSubtitles v2018
Boothby sagte, Sie ritzten das in seine prämierte Ulme.
Boothby said he caught you carving them into his prized elm tree.
OpenSubtitles v2018
Die Ulme ist einer der Monumentalbäume des Piemonts.
The elm tree is one of Piedmont's monumental trees.
ParaCrawl v7.1
Dieses besonders edle Hartholz stammt von der Ulme.
This particularly premium hardwood comes from the elm tree.
ParaCrawl v7.1
Dieser Ulme Scrolltisch ist eine Replik eines Musiktisches der Han-Dynastie.
This elm wood scroll table is a re-edition of a Han Dynasty music table.
ParaCrawl v7.1
Eine mächtige Ulme steht auf dem Friedhof in Bonfeld bei Bad Rappenau.
A powerful elm tree stands on the cemetery in Bonfeld with bath Rappenau.
ParaCrawl v7.1
Nach der anderen Legende zur Ulme hat mit dem Fürsten Rákóczi zu tun.
Another legend connected to this tree is about monarch Rákóczi.
ParaCrawl v7.1
Eiche, Esche, Ulme, Esche Schwarz oder Weiss gebeizt und Walnuss.
Oak, Ash, Elm, Black or White Stained Ash and Walnut.
CCAligned v1
Art-Deco-Konsole eingelegt Palisander und Ulme Maser, mit zwei Schubladen.
Art Deco console inlaid rosewood and elm burl, with two drawers.
ParaCrawl v7.1
Seit Januar lebt sie in einem purpurroten Plastikzelt unter einer Ulme.
But since January 2008 she's been living in a purple plastic tent under an elm tree.
ParaCrawl v7.1
Kräftige und tiefergehende Wurzeln verankern die Ulme fest im Boden.
Strong and deep-going roots anchor the elm firmly in the ground.
ParaCrawl v7.1
Die Ahornwurfarme sind mit einer optisch ansprechenden Ulme belegt.
The maple limbs are coated with an attractive elm.
ParaCrawl v7.1
Es ist jetzt eine riesige Ulme, die ich gepflanzt über 20 Jahren.
There is right now a giant elm tree that I planted about 20 years ago.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

ulm Ulme