Übersetzung für "Thüringen" in Englisch

In Thüringen waren von den Schneefällen die A4 und A9 betroffen.
In Thuringia, the A4 and A9 were affected by snowfall.
WMT-News v2019

Treffurt ist eine Stadt im Wartburgkreis in Thüringen.
Treffurt is a town in the Wartburgkreis district, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Die Itz ist ein rechter Nebenfluss des Mains in Thüringen und Oberfranken.
The Itz is a river in Germany and a right tributary of the Main.
Wikipedia v1.0

Wandersleben ist ein Dorf im östlichen Landkreis Gotha in Thüringen.
Wandersleben is a village and a former municipality in the district of Gotha, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Die Eierschecke ist eine Kuchenspezialität aus Sachsen und Thüringen.
Eierschecke is a confectionery speciality from Saxony and Thuringia.
Wikipedia v1.0

Staitz war eine kreisangehörige Gemeinde im Landkreis Greiz in Thüringen.
Staitz is a village and a former municipality in the district of Greiz, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Harth-Pöllnitz ist eine Gemeinde im Landkreis Greiz in Thüringen.
Harth-Pöllnitz is a municipality in the district of Greiz, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Schömberg ist ein Ortsteil der Stadt Weida im Landkreis Greiz in Thüringen.
Schömberg is a village and a former municipality in the district of Greiz, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Hain ist ein Ortsteil von Langenwetzendorf im Landkreis Greiz in Thüringen.
Hain is a village and a former municipality in the district of Greiz, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Zwei Jahre später, 1651, kehrte er in seine Heimat Thüringen zurück.
Two years later, in 1651, he returned to his native Thuringia.
Wikipedia v1.0

Gleichamberg ist ein Ortsteil der Stadt Römhild im Landkreis Hildburghausen in Thüringen.
Gleichamberg is a former municipality in the district of Hildburghausen in Thuringia.
Wikipedia v1.0

Gebesee ist eine Landstadt im Landkreis Sömmerda in Thüringen (Deutschland).
Gebesee is a town in the district of Sömmerda, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Nazza ist eine Gemeinde im Norden des Wartburgkreises in Thüringen.
Nazza is a municipality in the Wartburgkreis district of Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Nohra ist eine Gemeinde im Landkreis Nordhausen in Thüringen.
Nohra is a municipality in the district of Nordhausen, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Lipprechterode ist eine Gemeinde im Landkreis Nordhausen in Thüringen.
Lipprechterode is a municipality in the district of Nordhausen, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Niedergebra ist eine Gemeinde im Landkreis Nordhausen in Thüringen.
Niedergebra is a municipality in the district of Nordhausen, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Die Gemeinde Schleusegrund liegt im Landkreis Hildburghausen in Thüringen.
Schleusegrund is a municipality in the district of Hildburghausen, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Nahetal-Waldau ist eine Gemeinde im Landkreis Hildburghausen im fränkisch geprägten Süden von Thüringen.
Nahetal-Waldau is a municipality in the district of Hildburghausen, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Haina ist ein Ortsteil der Stadt Römhild im Landkreis Hildburghausen in Thüringen.
Haina is a village and a former municipality in the district of Hildburghausen, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Mendhausen ist ein Ortsteil der Stadt Römhild im Landkreis Hildburghausen in Thüringen.
Mendhausen is a village and a former municipality in the district of Hildburghausen, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Eichenberg ist eine Gemeinde im Landkreis Hildburghausen in Thüringen.
Eichenberg is a municipality in the district of Hildburghausen, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Henfstädt ist eine Gemeinde im Landkreis Hildburghausen im fränkisch geprägten Süden von Thüringen.
Henfstädt is a municipality in the district of Hildburghausen, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Lengfeld ist eine Gemeinde im Landkreis Hildburghausen im fränkisch geprägten Süden von Thüringen.
Lengfeld is a municipality in the districty of Otzberg, in Germany.
Wikipedia v1.0

Schalkau ist eine Stadt im Landkreis Sonneberg im fränkisch geprägten Teil von Thüringen.
Schalkau is a town in the district of Sonneberg, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Die Stadt Gehren ist eine Landgemeinde im Ilm-Kreis in Thüringen.
Gehren is a town in the Ilm-Kreis district, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Großbreitenbach ist ein staatlich anerkannter Erholungsort im Ilm-Kreis in Thüringen.
Großbreitenbach is a town in the Ilm-Kreis district, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0