Übersetzung für "Streckung" in Englisch

Ich habe die Gelenkbeugung und Streckung.
And I have the wrist flexion and extension.
TED2020 v1
Dessen erstes Stadium besteht aus einer Versteifung und Streckung des ganzen Körpers.
The first stage of an epileptic fit consists of a stiffening and extension of the entire body.
Wikipedia v1.0
Das Schulter-Arm-Gelenk erlaubt nur eine Drehung zur Beugung und Streckung des Armes.
The shoulder-arm joint allows for a flexion-extension rotation only.
DGT v2019
Das Kniegelenk und das Fußgelenk erlauben nur eine Drehung zur Beugung und Streckung.
The knee and ankle joint allow for a flexion/extension rotation only.
DGT v2019
Ich gebe dem kleinen Johnson nur seine morgendliche Streckung, das ist alles.
Just giving old Magic Johnson his morning stretch, that's all.
OpenSubtitles v2018
Die auftretende kinetische Energie wird durch Streckung und Erwärmung dos Kunststoffüberzuges umgesetzt.
The appearing kinetic energy is converted by stretching and heating of the synthetic coating.
EuroPat v2
Die auftretende kinetische Energie wird durch Streckung und Erwärmung des Kunststoffüberzuges umgesetzt.
The appearing kinetic energy is converted by stretching and heating of the synthetic coating.
EuroPat v2
Nach der Streckung der Folie in Querrichtung schließt sich eine abschließende Fixierstufe an.
Stretching of the film in the transverse direction is followed by a final fixing step.
EuroPat v2
Nach der Streckung der Folie in Querrichtung schließt sich eine abschießende Fixierstufe an.
Stretching in the transverse direction is followed by a final heat-setting treatment.
EuroPat v2
Die Streckung der Sensorfaser 2 wird nun aber durch einen Schrittmotor 23 bewirkt.
The stretching of the sensor fiber 2, however, is now effected by a stepping motor 23.
EuroPat v2
Beim Blasen einer schlauchförmigen Folie erfolgt eine solche Streckung und Dickenreduzierung ohnehin.
During the blowing of a tubular film, such stretching and reducing in thickness occur anyhow.
EuroPat v2
Ein Finishen durch extreme mechanische Streckung im Luftstrom ist nicht erforderlich.
A finishing by means of extensive mechanical stretching in an air stream is not required.
EuroPat v2
Die Streckung der Folie kann sowohl biaxial simultan als auch biaxial stufenweise erfolgen.
The biaxial stretching of the film may be performed simultaneously or in steps.
EuroPat v2
Die Dehnung oder Streckung (3) erreicht man durch eine geeignete Vorbehandlung.
The extension or stretch (3) is produced by suitable pretreatment.
EuroPat v2
Die Faseransammlung 34 erfährt durch die Zugkraft eine Streckung.
The fiber accumulation 34 undergoes stretching by the traction force.
EuroPat v2