Übersetzung für "Springer" in Englisch
Durch
den
Zusammenschluss
würde
Springer
als
unabhängiger
Wettbewerber
wegfallen.
The
concentration
will
remove
Springer
as
an
independent
competitor.
DGT v2019
Der
Zeitungsverleger
Axel
Springer
erwarb
die
Mühle
und
ließ
sie
restaurieren.
The
newspaper
publisher,
Axel
Springer,
acquired
the
mill
and
had
it
restored.
Wikipedia v1.0
Regie
führten
Robert
Pulcini
und
Shari
Springer
Berman.
It
was
written
and
directed
by
documentarists
Shari
Springer
Berman
and
Robert
Pulcini.
Wikipedia v1.0
Der
Sage
nach
ließ
Ludwig
der
Springer
im
Jahr
1067
die
Wartburg
errichten.
According
to
legend,
Louis
the
Springer
began
in
1067
to
establish
Wartburg
castle
above
the
settlement.
Wikipedia v1.0
Der
Springer
besaß
so
drei
äußere
und
drei
innere
Laufrollen.
This
resulted
in
the
Springer
having
three
outer
and
three
inner
running
wheels.
Wikipedia v1.0
Springer
Berlin/Heidelberg,
(über
Foudia
bruante).
Springer
Berlin/Heidelberg,
(about
Foudia
bruante).
Wikipedia v1.0
Springer
ging
1964
zum
United
States
Marine
Corps.
Springer
returned
to
the
United
States
to
attend
the
U.S.
Wikipedia v1.0
Eng
verwandt
ist
er
mit
dem
English
Springer
Spaniel.
Until
then
the
breed
was
shown
alongside
the
English
Springer
Spaniel.
Wikipedia v1.0
Sie
wurde
1953
vom
Verleger
Axel
Springer
übernommen.
The
paper
is
published
by
Axel
Springer
AG.
Wikipedia v1.0
Im
Oktober
2008
wurde
BioMed
Central
von
der
Verlagsgruppe
Springer
Science+Business
Media
übernommen.
In
October
2008,
it
was
announced
that
BioMed
Central
(along
with
Chemistry
Central
and
PhysMath
Central)
had
been
acquired
by
Springer
Science+Business
Media,
the
second
largest
STM
publister.
Wikipedia v1.0
Seit
2004
gehört
er
dem
Aufsichtsrat
der
Axel
Springer
AG
an.
Since
2004
he
has
been
a
member
of
the
supervisory
board
of
Axel
Springer
AG.
Wikipedia v1.0
Bevor
Springer
TV-Moderator
wurde,
war
er
als
Berufspolitiker
tätig.
In
a
post-election
interview,
Schottelkotte
good-naturedly
reminded
Springer
that
he
had
declared
Springer's
career
over.
Wikipedia v1.0
Springer,
Berlin
(2.
verb.
Springer,
Berlin
(2.
impr.
Wikipedia v1.0
Das
Unternehmen
ist
ein
Tochterunternehmen
der
Axel
Springer
SE.
StepStone
is
part
of
the
job
board
portfolio
of
Axel
Springer
Digital
Classifieds
GmbH.
Wikipedia v1.0
Gemeinsam
mit
Springer
Science+Business
Media
wird
das
Journal
"Biological
Theory"
veröffentlicht.
Together
with
Springer
Science+Business
Media,
it
publishes
the
journal
"Biological
Theory".
Wikipedia v1.0
Die
restlichen
zwölf
Prozent
hielt
über
eine
Beteiligungsgesellschaft
die
Axel
Springer
AG.
The
12
percent
of
the
rest
belonged
to
Axel
Springer
AG.
Wikipedia v1.0
Der
Freund
war
eine
Literaturzeitschrift
der
Axel
Springer
AG.
Der
Freund
("The
Friend")
was
a
literary
magazine
published
by
Axel
Springer
AG.
Wikipedia v1.0
Seit
2012
gehört
Onet.pl
mehrheitlich
zur
Ringier
Axel
Springer
Media
AG.
Ringier
Axel
Springer
Media
AG
holds
the
majority
of
Onet
since
2012.
Wikipedia v1.0