Übersetzung für "Sprachlehrer" in Englisch
Wurde
etwa
der
Anwalt
der
Sprachlehrer
rechtzeitig
angehört?
Was
the
teachers’
lawyer
consulted
in
due
time,
for
example?
Europarl v8
Es
geht
eigentlich
nicht
um
die
Sprachlehrer.
It
is
not
in
fact
language
teachers.
Europarl v8
Diese
Sprachlehrer
haben
über
Jahrzehnte
für
die
Kommission
gearbeitet.
These
language
teachers
have
worked
for
the
Commission
for
decades.
Europarl v8
Ebenso
sollten
Sprachlehrer
die
Möglichkeit
haben,
ihre
Muttersprache
im
Ausland
zu
unterrichten.
Equally,
language
teachers
ought
to
have
the
opportunity
to
teach
their
mother
tongue
abroad.
TildeMODEL v2018
Ein
Symposium
über
die
Bereitstellung
qualifizierte
Sprachlehrer
in
Europa
ist
geplant.
A
Symposium
on
the
supply
of
qualified
language
teachers
in
Europe
will
be
organised.
TildeMODEL v2018
Sprachlehrer
stellen
eine
besonders
wichtige
Multiplikatorengruppe
dar.
Language
teachers
are
a
particularly
important
group
of
multipliers.
TildeMODEL v2018
Ich
möchte
Ihre
Aufmerksamkeit
wieder
einmal
auf
den
Fall
der
italienischen
Sprachlehrer
lenken.
I
want
to
draw
attention,
yet
again,
to
the
case
of
the
Italian
language
lecturers.
Europarl v8
Er
war
Rundfunk-
und
Sprachlehrer
am
Los
Angeles
City
College
in
Kalifornien.
Williams
was
a
broadcasting
and
speech
teacher
at
Los
Angeles
City
College
in
Southern
California.
WikiMatrix v1
Zugleich
hat
sie
sich
um
eine
bessere
Ausbildung
der
Sprachlehrer
bemüht.
It
has
also
sought
to
improve
the
training
of
language
teachers.
EUbookshop v2
Sie
stellen
auch
chinesische
Sprachlehrer
aus
dem
chinesischen
Festland
zur
Verfügung.
They
also
provide
Chinese
language
teaching
staff
from
Mainland
China.
WikiMatrix v1
Tarik
nimmt
seinen
Beruf
als
Sprachlehrer
wieder
auf.
Nolan
resumed
his
profession
as
a
lecturer.
WikiMatrix v1
Die
Weiter-
und
Fortbildung
der
Sprachlehrer
wird
im
Ausbildungssystem
eine
zentrale
Rolle
spielen.
The
training
system
is
beginning
to
focus
on
the
further
training
of
language
teachers.
EUbookshop v2
Wird
die
Mehrzahl
der
Studenten,
die
an
diesem
Programm
teilnehmen,
Sprachlehrer?
Is
it
likely
that
most
students
on
this
programme
will
become
language
teachers
?
EUbookshop v2
Zielgruppen
waren
Studierende
in
der
Lehrerausbildung,
Fremdsprachenassistenten,
Sprachlehrer
und
Lehrerausbildungseinrichtungen.
Those
eligible
to
apply
were
student
teachers,
language
assistants,
language
teachers
and
teacher
training
establishments.
EUbookshop v2
Die
Zielgruppe
sind
Studierende
in
der
Lehrerausbildung,
Fremdsprachenassistenten,
Sprachlehrer
und
Lehrerausbildungseinrichtungen.
Those
eligible
to
apply
are
student
teachers,
language
assistants,
language
teachers
and
teacher
training
establishments.
EUbookshop v2
Sie
könnten
Ballettlehrer
oder
Sprachlehrer
sein.
She
could
be
a
ballet
instructor,
language
instructor.
QED v2.0a
Zudem
bietet
die
Website
Materialien
für
Sprachlehrer
aus
allen
Bildungs-
und
Weiterbildungsbereichen.
The
site
also
offers
resources
for
language
teachers
at
all
levels
of
education
and
training.
EUbookshop v2
Wie
wähle
ich
einen
Sprachlehrer
aus?
How
do
I
choose
a
language
teacher?
CCAligned v1
Sämtliche
Sprachlehrer
an
der
ELC
haben
eine
Universitätsausbildung
und
arbeiten
nach
hohen
Standards.
All
language
teachers
at
the
ELC
have
a
university
degree
and
work
at
a
very
high
standards.
ParaCrawl v7.1
Jeder
unserer
qualifizierten
und
erfahrenen
Sprachlehrer
kennt
mindestens
zwei
Sprachen.
Each
of
our
professionally
qualified
and
experienced
instructors
knows
at
least
2
languages.
CCAligned v1
Registriere
dich
kostenlos
und
wähle
deinen
Sprachlehrer
aus.
Sign
up
for
free
and
choose
your
language
teacher.
ParaCrawl v7.1
Die
Übungen
wurden
von
einem
Sprachlehrer
in
Zusammenarbeit
mit
einem
Instructional
Designer
entwickelt.
The
exercises
have
been
developed
by
language
teacher
in
cooperation
with
instructional
designer.
ParaCrawl v7.1
Doch
das
Wichtigste:
Die
Eurocentres
Sprachlehrer
sind
kompetent,
einfühlsam
und
engagiert.
But
the
most
important
thing
is
that
the
Eurocentres
teaching
staff
are
competent,
caring
and
committed.
ParaCrawl v7.1
Wir
organisieren
gut
bezahlte
Jobs
als
Sprachlehrer
für
Englisch
und
Deutsch
sowie
Hoteljobs.
We
organize
well-paying
jobs
as
language
teachers
for
English
and
other
foreign
languages,
and
hotel
jobs.
CCAligned v1
Erfahrene
Sprachlehrer,
die
in
ihrer
Muttersprache
unterrichten:
Experienced
language
teachers
who
teach
in
their
mother
tongue:
CCAligned v1
Wir
bieten
gelegentlich
Positionen
für
deutsche
Sprachlehrer
in
den
Schulen
an.
Positions
are
occasionally
available
for
German
Language
Teachers
within
our
schools.
CCAligned v1