Übersetzung für "Spaß haben" in Englisch

Der Spaß, den sie haben, ist unvorstellbar," sagte er.
You can’t image the fun they have," he said.
GlobalVoices v2018q4
Sie haben Spaß in diesem Augenblick und spielen weiter im Sand.
They have fun in the moment and they keep playing in the sand.
TED2020 v1
Mit Farben kann man Spaß haben.
You can have fun with paint.
TED2020 v1
Wenn du dich kaum bewegen kannst, rennen sie herum und haben Spaß.
While you can hardly move, they're running around having all kinds of fun.
TED2020 v1
Tom ist der Einzige, der seinen Spaß zu haben scheint.
Tom is the only one who seems to be enjoying himself.
Tatoeba v2021-03-10
Ich hoffe, Sie haben Spaß.
I hope you're enjoying yourselves.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin hier, um Spaß zu haben.
I'm here to have fun.
Tatoeba v2021-03-10
Tom will einfach nur Spaß haben.
Tom just wants to have fun.
Tatoeba v2021-03-10
Ich sehe es nicht gern, wenn die Leute Spaß haben.
I hate to see people enjoying themselves.
Tatoeba v2021-03-10
Lass uns heute Abend in die Stadt gehen und ein bisschen Spaß haben!
Let's hit the town tonight and have some fun.
Tatoeba v2021-03-10
Tom braucht kein Geld, um Spaß zu haben.
Tom doesn't need money to have a good time.
Tatoeba v2021-03-10
Ich denke, du wirst mit diesem Buch bestimmt viel Spaß haben.
I think you'll really enjoy reading this book.
Tatoeba v2021-03-10
Wir sind hier, um Spaß zu haben.
We're here to have fun.
Tatoeba v2021-03-10
Die Jungs wollen nur Spaß haben.
The boys just want to have fun.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria schienen ihren Spaß zu haben.
Tom and Mary looked like they were enjoying themselves.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria scheinen Spaß dabei zu haben.
It looks like Tom and Mary are having fun doing that.
Tatoeba v2021-03-10
Die Mädchen möchten nur ihren Spaß haben.
The girls just want to have fun.
Tatoeba v2021-03-10
Ich möchte Leute treffen und Spaß haben.
I want to meet people and have fun.
Tatoeba v2021-03-10
Du wirst jede Menge Spaß haben!
You're going to have so much fun.
Tatoeba v2021-03-10
Wir beide werden viel Spaß haben.
You and I are going to have a lot of fun.
Tatoeba v2021-03-10
Tom schien Spaß dabei zu haben.
Tom seemed to enjoy it.
Tatoeba v2021-03-10
Er schien Spaß dabei zu haben.
He seemed to enjoy it.
Tatoeba v2021-03-10
Sie schien Spaß dabei zu haben.
She seemed to enjoy it.
Tatoeba v2021-03-10
Du scheinst keinen Spaß zu haben.
You don't seem to be enjoying yourself.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr scheint keinen Spaß zu haben.
You don't seem to be enjoying yourself.
Tatoeba v2021-03-10
Sie scheinen keinen Spaß zu haben.
You don't seem to be enjoying yourself.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

spaß daran haben Spaß spaß haben bei wir haben spaß
spaß haben mit haben Spaß haben spaß dabei haben
viel Spaß haben für jeden spaß zu haben