Übersetzung für "Slumdog millionär" in Englisch

Sein internationales Filmdebüt erlangte er 2008 im Film "Slumdog Millionär".

Slumdog Millionär aber betrachten die meisten Inder als eine Ausnahme.

Slumdog Millionär ist das Werk eines Künstlers auf dem Gipfel seiner Schaffenskraft.

Sein internationales Filmdebüt erlangte er 2008 im Film Slumdog Millionär.

Madhur Mittals Rolle in "Slumdog Millionär" brachte ihm weltweite Aufmerksamkeit.

Sie ist wie Slumdog Millionär oder so ähnlich.

Ich liebe, du weißt schon... Ich liebe "Slumdog Millionär".

Dieses Jahr gilt die Aufmerksamkeit des Landes dem Überraschungshit der Saison, Slumdog Millionär – einem in Indien spielenden Film mit indischen Charakteren, indischen Schauspielern und indischen Themen –, der in zehn Kategorien nominiert ist.

Slumdog Millionär wurde großteils mit kleinen, in der Hand gehaltenen Digitalkameras vor Ort in Dharavi – Bombays (und Asiens) größtem Slum – gefilmt und übergeht die Müllberge, Kloaken und überfließenden Abflusskanäle nicht.

Falls Slumdog Millionär also seinen vier Golden Globes und Screen Actors’ Guild Awards und seinen sieben BAFTAs (die britischen Oscars) noch einen oder mehrere Oscars folgen lässt, werden die meisten Inder feiern.

Ich hatte gerade erst "Slumdog Millionär" gesehen und hatte vor, Freida Pinto zu finden.

Im August 2007 erwarben Warner Independent Pictures die US-amerikanischen und Pathé die internationalen Vertriebsrechte an Slumdog Millionär.

Einem breiten Publikum wurde er durch seine Rolle als Salim Malik in dem Spielfilm Slumdog Millionär (2008) bekannt.

Slumdog Millionär hatte auf dem Telluride Film Festival am 30. August 2008 seine Premiere und wurde von den Zuschauern positiv aufgenommen.

Neu im Hexenteam sind unter anderem Jürgen Tarrach (Der Vorleser, Das Papst-Attentat) als Großwesir Guliman und Tanay Chheda als Musa (Slumdog Millionär).

Die Gäste werden zu den oben erwähnten Plätzen genommen, in denen sie in der Lage sind, nicht nur die Plätze zu sehen, in denen Schießen für Slumdog Millionär aber auch ein realer Blick von Mumbai und von seinen Leuten stattfand.

Slumdog Millionär ist eine brillante Story, deren Zauber durch den flüssigen Handlungsverlauf und die überwältigenden Szenenaufbauten noch verstärkt wurde.

Zu den Filmen, an denen er mitgewirkt hat, gehören Der Goldene Kompass, V wie Vendetta, Slumdog Millionär und in letzter Zeit Dido Elizabeth Belle, Mr. Turner – Meister des Lichts, Miss You Already und Verräter wie wir.

Was wäre sonst die Gemeinsamkeit zwischen einem Arbeiter im Dhobi Ghat, dem weltweit größten Waschsalon unter freiem Himmel, einem Moslem der Haji Ali Moschee, einem Hindu des ISKCON Hare Krishna Tempels, einer jungen Frau aus dem gewaltigen Dharavi-Slum, der als Schauplatz des Films Slumdog Millionär diente, und den jungen Reichen von Malabar Hill?

Weniger bekannt ist, dass Slumdog Millionär der erste größtenteils digital gedrehte Kinofilm war, der einen Oscar® für die beste Kamera erhalten hat.

Was die grenzüberschreitende Zusammenarbeit anbelangt und die Verbreitung in Drittländer betrifft: Hier möchte ich ein Beispiel nennen, das ein Erfolgsbeispiel für mich ist, und zwar Slumdog Millionär.

Jedes Jahr zu den Oscar®-Zeremonien feiert die Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) nicht nur die Stars der Kinoleinwand sondern auch die Techniker, die zur Schaffung der Kino-Illusion beigetragen haben. Im Februar 2009 hat Slumdog Millionär die feierliche 81. Verleihung dominiert und acht Academy Awards®, darunter für den besten Film, die beste Kamera und beste Regie, gewonnen.

Der Film „Slumdog Millionär“ bietet einen teils lustigen und für Außenstehende teilweise auch schockierenden Einblick in das moderne Indien und verzaubert mit einer tollen Story (nach dem Buch von Vikas Swarup) und einem großartigen Soundtrack. Danny Boyle (The Beach, Trainspotting) hatte zunächst Probleme, überhaupt einen Verleih für den Film zu finden, der schließlich mit mehreren Oscars ausgezeichnet wurde. Bollywood-Fans müssen sich bis zum Ende gedulden, denn getanzt wird in diesem Film für indische Verhältnisse eher wenig.