Übersetzung für "Schleimhaut" in Englisch

Wenn Pemetrexed in Kontakt mit der Schleimhaut kommt, gründlich mit Wasser spülen.
If pemetrexed solutions contact the mucous membranes, flush thoroughly with water.
ELRC_2682 v1

Nicht mit Haut, Augen oder Schleimhaut in Berührung bringen.
Avoid skin, eye or mucosal contact with the product.
ELRC_2682 v1

Bei Kontakt mit der Schleimhaut gründlich mit Wasser spülen.
If it comes into contact with mucous membranes, the membranes should be flushed thoroughly with water.
ELRC_2682 v1

Die Ärztin hat einen Abstrich von der Schleimhaut genommen.
The doctor has taken a swab from the mucous membrane.
Tatoeba v2021-03-10

Haut, genitale Schleimhaut, Beingeschwüre) und zugehörigem Verfahren tabellarisch vorgestellt.
The harmonised information on posology and on application time was presented by the MAH per indication (i.e. skin, genital mucosa, leg ulcers) and per related procedure in a tabular format.
ELRC_2682 v1

Bei Kontamination der Schleimhaut muss sofort mit viel Wasser gespült werden.
If it should come into contact with mucous membranes, wash immediately and thoroughly with water.
ELRC_2682 v1

Jeglicher Kontakt von Methotrexat mit Haut oder Schleimhaut ist zu vermeiden.
Any contact of methotrexate with skin and mucosa is to be avoided.
TildeMODEL v2018

Der Kontakt von Methotrexat mit Haut oder Schleimhaut ist zu vermeiden.
Skin and mucosal contact with methotrexate is to be avoided.
TildeMODEL v2018

Methotrexat darf nicht in Kontakt mit Haut oder Schleimhaut kommen.
Methotrexate should not come into contact with the skin or mucosa.
TildeMODEL v2018

Es gibt eine Menge von Ruß in der Schleimhaut.
There's a lot of soot in the mucus membrane.
OpenSubtitles v2018

Mit diesem Teil entfernen Sie zu viel von der Schleimhaut.
That part of the tumor may come away, but it'll take too much of the posterior mucosa.
OpenSubtitles v2018

Er ist so winzig, dass er durch jede Schleimhaut eindringen kann.
It's small enough to enter through any mucous membrane.
OpenSubtitles v2018

So wird die Schleimhaut auf die Implantation vorbereitet.
This will allow the endometrium to prepare for implantation.
WikiMatrix v1