Übersetzung für "Roastbeef" in Englisch

Also, es gibt Roastbeef und Schinken und Käse.
Now, we have roast beef and ham and cheese. You can have your choice.
OpenSubtitles v2018

Das Roastbeef kann man mit der Gabel schneiden.
Roast beef you can cut with a fork.
OpenSubtitles v2018

Offen gesagt, ich hätte gern Roastbeef.
Offhand, roast beef, I should say.
OpenSubtitles v2018

Haben Sie Roastbeef, das man mit der Gabel schneiden kann?
Have you any roast beef you can cut with a fork?
OpenSubtitles v2018

Und lernen, wie man Roastbeef zubereitet.
And learning how to prepare roast beef.
OpenSubtitles v2018

Du magst doch Roastbeef so gern.
Here's the roast beef you like so much.
OpenSubtitles v2018

Wir haben kein Roastbeef gemacht, sondern Puttanesca-Soße.
We didn't make any roast beef. We made puttanesca sauce.
OpenSubtitles v2018

Ihr habt nichts von Roastbeef gesagt.
You didn't tell us you wanted roast beef.
OpenSubtitles v2018

Ich verlange Roastbeef für mich und meine Gäste!
I demand that you serve roast beef to myself and my guests!
OpenSubtitles v2018

Das ist womöglich das beste Roastbeef, das ich je hatte.
This may be the best roast beef I've ever had.
OpenSubtitles v2018

Diese dämliche Fluggesellschaft hatte kein Roastbeef mehr.
That damn airline ran out of roast beef.
OpenSubtitles v2018

Und falls du kein Roastbeef magst, habe ich Hühnchensalat mitgebracht.
And if you don't like roast beef, I brought chicken salad.
OpenSubtitles v2018

Meine Vagina sieht aus wie Scheiben von Roastbeef.
My vagina looks like a slab of roast beef.
OpenSubtitles v2018

Sie sieht aus wie ein Knallkörper zwischen zwei Scheiben Roastbeef.
It looks like a firecracker wrapped in roast beef.
OpenSubtitles v2018

Sie könnten meine Frau und meine Tochter kennenlernen, Roastbeef.
You will also meet my wife and my daughter, roast beef.
OpenSubtitles v2018

Dieses kleine Schweinchen aß Roastbeef... und dieses kleine Schweinchen nicht.
This little piggy had roast beef. And this little piggy had none.
OpenSubtitles v2018

Wissen Sie, es ist ein Roastbeef Sandwich,... keine scharfe Granate.
You know, it's a roast-beef sandwich, not a live grenade.
OpenSubtitles v2018

Schon mal unser gegrilltes Roastbeef mit Käse probiert?
You ever try our oven-toasted roast beef and cheese?
OpenSubtitles v2018

Ehrlich gesagt, es gibt heute Roastbeef.
Beats roast beef every time. Actually, we are having roast beef.
OpenSubtitles v2018

Wer kriegt das "Roastbeef au jus"?
Who's got the roast beef au jus? Stella, beautiful.
OpenSubtitles v2018

Meinetwegen könnt ihr hier sitzen und das Roastbeef genießen!
You can stay here and enjoy the wonderful roast beef!
OpenSubtitles v2018

Ihre Zehen sehen aus wie ein Roastbeef.
Starting to look like roast beef.
OpenSubtitles v2018

Es gab kein Roastbeef, dafür hab ich Schinken und Käse.
They didn't have roast beef, so I got you ham and cheese.
OpenSubtitles v2018

Es geht doch nichts über Roastbeef und Pilsner bei winterlichen Temperaturen.
There's nothing like roast beef and Pilsner in 30 degree weather, know what I mean?
OpenSubtitles v2018