Übersetzung für "Rinderfilet" in Englisch
Und
wenn
ich
sage,
dass
ich
Rinderfilet
und
Brunello
habe?
If
I
told
you
that
I
bought
Argentine
fillet
and
a
Brunello?
OpenSubtitles v2018
Seitdem
bekommt
er
nur
noch
Rinderfilet.
It's
been
top
sirloin
ever
since.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
alles
machen,
solange
es
zu
Rinderfilet
passt.
I
can
do
anything
so
long
as
it
complements
beef
tenderloin.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
noch
nie
getrocknetes
biologisches
Rinderfilet
wie
dieses
probiert!
You've
never
tried
Beef
Jerky
like
this
before!
CCAligned v1
Gut
gekühlte
Rosetten
auf
dem
gebratenen
Rinderfilet
anrichten
und
servieren.
Chill
well.
Place
the
butter
rosettes
onto
fried
pike
perch
fillet
and
serve.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
noch
nie
getrocknetes
Rinderfilet
wie
dieses
probiert!
You've
never
tried
Beef
Jerky
like
this
before!
CCAligned v1
Pattys
wenden,
Würstchen
drehen
oder
ein
Rinderfilet
zum
Schneiden
festhalten.
Flip
burgers,
turn
sausages
or
hold
beef
brisket
in
place
for
a
steady
slice.
ParaCrawl v7.1
Das
Rinderfilet
häuten
und
quer
zur
Faser
in
½
cm
dicke
Scheiben
schneiden.
Remove
skin
from
the
beef
fillet
and
cut
into
½
cm
thick
slices
across
the
grain.
ParaCrawl v7.1
Die
Ravioli
mit
Trüffel
waren
genial
und
das
Rinderfilet
auf
den
Punkt
gegrillt.
The
ravioli
with
truffles
were
awesome
and
grilled
the
beef
to
the
point.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
Hackfleisch,
schlanke
runde
oder
Rinderfilet.
They
include
ground
beef,
lean
round
or
sirloin.
ParaCrawl v7.1
Das
Rinderfilet
war
auch
vorzüglich
und
mir
gefiel
die
japanische
Variante
sehr
gut.
The
beef
fillet
was
also
excellent
and
I
liked
the
Japanese
version
a
lot.
ParaCrawl v7.1
Star
des
Restaurants
in
Estepona
ist
das
Rinderfilet
mit
Kartoffeln
und
glasiertem
Gemüse.
The
star
dish
is
the
veal
sirloin
accompanied
by
potatoes
and
glazed
vegetables.
ParaCrawl v7.1
Rinderfilet
einölen
und
in
einer
heißen
Pfanne
anbraten.
Oil
the
beef
and
fry
in
a
hot
pan.
ParaCrawl v7.1
Schneide
das
Rinderfilet
in
dünne
Scheiben
und
arrangiere
es
auf
einer
warmen
Servierplatte.
Carve
the
beef
fillet
in
thick
slice
and
arrange
on
a
warm
serving
plate.
ParaCrawl v7.1
Seine
Spezialität
ist
ein
schottisches
Rinderfilet
mit
Trüffelstückchen,
karamellisierten
Zwiebeln
mit
Rotwein.
However,
his
speciality
is
a
Scottish
beef
fillet
with
truffles,
caramelised
onions
and
red
wine.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
diesen
trockenen
Weißwein
zu
Rinderfilet
Wellington,
knuspriger
Ente
oder
Lamm
mit
Kräuterkruste.
Enjoy
this
dry
white
wine
with
beef
tenderloin
Wellington,
crispy
duck
or
lamb
with
herb
crust.
ParaCrawl v7.1
Servieren
Sie
diesen
ausdrucksstarken
Rotwein
aus
der
Maremma
zu
Wildschweinragout,
Rinderfilet
und
gegrilltem
Gemüse.
Serve
this
expressive
red
wine
from
the
Maremma
with
wild
boar
ragout,
fillet
of
beef
and
grilled
vegetables.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
diesen
trockenen
Rotwein
zu
kurzgebratenem
Rinderfilet
oder
zu
Osso
Bucco
a
la
Milanese.
Enjoy
this
dry
red
wine
with
sautéed
beef
or
with
Osso
Bucco
a
la
Milanese.
ParaCrawl v7.1
Weißes
und
rotes
Fleisch,
röstet
im
allgemeinen,
Rinderfilet,
Wildvögel
und
Lamm.
White
and
red
meat,
roasts
in
general,
fillet
steak,
wildfowl
and
lamb.
ParaCrawl v7.1
Rinderfilet
Medaillons
mit
Salz
und
Pfeffer
würzen
und
in
einer
heißen
Pfanne
mit
Öl
braten.
Season
the
beef
fillet
medallions
and
fry
on
both
sides
in
hot
oil.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
diesen
trockenen
Rotwein
aus
Mallorca
in
einem
großen
Burgunderglas
zu
einem
gegrillten
Rinderfilet.
Enjoy
this
dry
red
wine
from
Mallorca
in
a
large
Burgundy
glass
with
a
grilled
fillet
of
beef.
ParaCrawl v7.1
Rinderfilet
in
Stücke
schneiden
von
30
g,
die
gehackte
Zwiebel,
Salz,
schwarzer
Pfeffer,
Beef
fillet
cut
into
chunks
of
30
g,
add
the
chopped
onion,
salt,
black
pepper,
ParaCrawl v7.1
Die
einzigartige
Gemüsemischung
Halali
ist
ganz
toll
für
schnelle
Zubereitung
von
ausgezeichneter
Soße
zum
Rinderfilet.
Unique
vegetable
blend
Halali
is
great
for
quick
preparation
of
delicious
home-made
sirloin
sauce.
ParaCrawl v7.1
Typische
Schweizer
Spezialitäten
wie
Raclette,
Fondue
und
flambiertes
Rinderfilet
werden
im
Restaurant
serviert.
Typical
Swiss
specialities
like
Raclette,
Fondue
and
flambéed
fillet
of
the
beef
are
served
in
the
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
diesen
trockenen
Rotwein
zu
mit
Hackfleisch
oder
Gemüse
gefüllten
Zwiebeln,
Rinderfilet
oder
Manchego.
Enjoy
this
dry
red
wine
with
minced
meat
or
vegetable
stuffed
onions,
beef
fillet
or
manchego.
ParaCrawl v7.1