Übersetzung für "Rigg" in Englisch
Ich
bin
vor
Jahren
durch
Oma
Rigg
darauf
gestoßen.
I
got
on
to
it
years
ago
through
Granny
Rigg.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
zur
alten
Rigg
gehen.
I'm
going
to
see
old
Granny
Rigg.
OpenSubtitles v2018
Das
Rigg
selbst
blieb
im
wesentlichen
unverändert.
The
rig
itself
has
remained
largely
unchanged.
EuroPat v2
Das
Rigg
der
Zeesenboote
entsprach
damit
dem
der
heute
noch
segelnden
Schiffe.
The
rig
of
the
zeesenboote
at
this
time
is
the
one
used
today
on
those
boats
that
are
still
sailing.
WikiMatrix v1
So
aufgemacht,
dass
Rigg
als
Komplize
dasteht.
It's
a
setup
to
announce
Rigg
is
the
accomplice.
OpenSubtitles v2018
Officer
Rigg,
der
Schlüssel
zur
Freiheit
dieser
Person
liegt
in
Ihrer
Handfläche.
Officer
Rigg,
the
key
to
this
person's
freedom
lies
in
the
palm
of
your
hand.
OpenSubtitles v2018
Laszlo
hat
es
rausgerissen
und
unter
einem
großen
Rigg
versteckt.
Lazslo
ripped
it
out
and
stuck
it
under
a
big
rig.
OpenSubtitles v2018
Sie
identifizierte
Officer
Rigg,
sagte,
er
rettete
sie.
She
identified
Officer
Rigg,
said
he
saved
her.
OpenSubtitles v2018
Finden
wir
den
Ort,
finden
wir
Rigg.
We
find
that
place...
we
find
Rigg.
OpenSubtitles v2018
Der
Zuhälter,
der
Vergewaltiger
Jigsaw
wollte
Rigg
diese
Seite
zeigen.
The
pimp,
the
rapist...
Jigsaw
wanted
Rigg
to
see
what
he
sees.
OpenSubtitles v2018
Er
griff
Officer
Rigg
zuerst
an.
He
attacked
Officer
Rigg
first.
OpenSubtitles v2018
Da
sitzen
wir
im
selben
Boot,
Rigg.
We're
in
the
same
boat,
Rigg.
OpenSubtitles v2018
Rigg
sollte
nicht
seine
Freunde
retten.
This
wasn't
about
Rigg
saving
his
friends.
OpenSubtitles v2018
Der
Windpark
Robin
Rigg
vor
der
Küste
Schottlands
liefert
erstmals
Strom.
Robin
Rigg
wind
farm
off
the
coast
of
Scotland
begins
exporting
electricity
to
the
mainland.
ParaCrawl v7.1
Das
Rigg
ist
noch
das
Original.
The
rig
is
still
the
original.
ParaCrawl v7.1
Bis
unser
Rigg
ankommt,
haben
wir
noch
ein
paar
Tage
Zeit.
Until
our
rig
arrives
there
are
still
a
couple
of
days
left.
ParaCrawl v7.1
Fiktives
Unternehmen:
Die
Immobilienfirma,
für
die
Alison
arbeitet,
heißt
Rigg.
Fictional
entity:
The
name
of
the
real
estate
agency
Alison
works
for
is
Rigg.
ParaCrawl v7.1
Windsurfen
setzt
sich
aus
zwei
Hauptteilen,
dem
Surfbrett
und
dem
Rigg
zusammen.
Windsurfing
comprises
two
main
parts:
the
board
and
the
rig.
ParaCrawl v7.1
Das
Rigg
kann
an
verschiedene
Segelarten
angepasst
werden.
The
rig
can
be
adapted
to
a
variety
of
different
types
of
sailing.
ParaCrawl v7.1
Das
Rigg
Wyatt
trug
am
OK
Corral
noch
existiert.
The
rig
Wyatt
wore
at
the
OK
corral
still
exists.
ParaCrawl v7.1
Das
Gewicht
macht
das
Rigg
besser
für
den
Bau
komplexer
Gelände
geeignet.
The
weight
makes
the
rig
more
suitable
for
construction
work
in
complex
terrain
areas.
ParaCrawl v7.1
Der
flexible
Holzmast
verträgt
enormen
Druck
und
ermöglicht
dadurch
ein
einfaches
Rigg.
The
flexible
wooden
mast
can
carry
enormous
pressure,
made
possible
by
a
simple
rig.
CCAligned v1
Darcie
zieht
zwei
Gurte
von
ihrem
Rigg.
Darcie
pulls
two
harnesses
from
her
rig.
CCAligned v1
Gebaut
mit
Kohlefaser-Rumpf,
Deck
und
Rigg.
Built
with
carbon
hull,
deck
and
rigging
CCAligned v1
Steel
Rigg
ist
einer
der
schönsten
Aussichtspunkte
am
hohen
mittleren
Abschnitt
des
Hadrianswalls.
Steel
Rigg
is
one
of
the
finest
viewpoints
along
the
high,
central
section
of
Hadrian's
Wall.
CCAligned v1
Eines
der
Gerüchte
war,
dass
er
und
Diana
Rigg
sich
gegenseitig
hassten.
One
of
the
rumors
was
that
he
and
Diana
Rigg
hated
each
other.
ParaCrawl v7.1
Alle
Beschläge,
Rigg
und
Segel
genügen
den
höchsten
Qualitätsansprüchen.
All
fixtures,
rigging
and
sails
meet
the
highest
quality
standards.
ParaCrawl v7.1