Übersetzung für "Reynolds american" in Englisch

Reynolds American, Inc. ist ein Holdingunternehmen aus den Vereinigten Staaten.
Reynolds American, Inc. () is an American tobacco company and is the second-largest tobacco company in the United States.
Wikipedia v1.0

Sie generiert rund 7 % des Jahres-Umsatzes von Reynolds American.
It now generates nearly 7% of Reynolds American's annual revenue.
WikiMatrix v1

Ein neuer Mutterkonzern mit dem Namen Reynolds American wurde als Teil des Vorgangs gegründet.
A new parent holding company, Reynolds American Inc., was established as part of the transaction.
Wikipedia v1.0

Die American Snuff Company ist Mitte 2006 für 3,5 Milliarden Dollar von Reynolds American gekauft worden.
The American Snuff Company was acquired by Reynolds American in mid-2006 for $3.5 billion in cash.
WikiMatrix v1

Camel (englisch für ‚Kamel‘) ist eine Zigarettenmarke der Firma R. J. Reynolds Tobacco Company, heute Reynolds American.
Camel is a brand of cigarettes that was introduced by American company R.J. Reynolds Tobacco in the summer of 1913.
Wikipedia v1.0

Oktober 1958 in Schenectady, New York) ist eine US-amerikanische Wirtschaftsmanagerin und war von 2004 bis 2011 Präsidentin und Chief Executive Officer (CEO) der Holding Reynolds American.
Susan M. Cameron (born October 31, 1958) is an American businessperson who is the chairman, president and CEO of Reynolds American, Inc.==Early life and education==Cameron was born Susan Hickok in Schenectady, New York.
Wikipedia v1.0

Obwohl die beiden Museen ihre Namen nicht geändert haben, sind sie gemeinsam als Donald W. Reynolds Center for American Art and Portraiture bekannt.
Although the two museums' names have not changed, they are collectively known as the Donald W. Reynolds Center for American Art and Portraiture.
Wikipedia v1.0

Die Kommission begrüßt die gestern vom US-Berufungsgericht des zweiten Gerichtsbezirks (US Court of Appeals for the Second Circuit) in New York City getroffene Entscheidung, die es der Europäischen Union und 26 Mitgliedstaaten ermöglicht, ihre Zivilklagen gegen das Unternehmen Reynolds American Inc. (RJR) wegen illegalen Zigarettenhandels fortzusetzen.
The Commission welcomes the decision yesterday by the US Court of Appeals for the Second Circuit in New York City to allow the European Union and 26 Member States to proceed with their civil claims against Reynolds American Inc. (“RJR”) in relation to the illicit trade in cigarettes.
TildeMODEL v2018

Nachdem sie anschließend von 2001 bis 2004 Präsidentin und CEO von Brown & Williamson war, wechselte sie 2004 zu Reynolds American und ist dort seither Präsidentin und CEO.
In July 2004, Brown & Williamson combined with R. J. Reynolds, and Reynolds American, Inc. was created as a new holding company, with R. J. Reynolds Tobacco Company as its chief operating subsidiary.
Wikipedia v1.0

Im September 2007 ersuchte FLOC um ein Treffen mit Susan Ivey, der Konzernchefin von Reynolds American Inc., um über die Bedingungen zu sprechen, unter denen Farmarbeiter die Produkte des Unternehmens erzeugen.
In September 2007, FLOC sought a meeting with Susan Ivey, the CEO of Reynolds American Inc., to discuss the conditions of field workers producing its products.
ParaCrawl v7.1

Seither hat FLOC eine Öffentlichkeitskampagne gestartet, um Reynolds American dazu zu bewegen, die Verantwortung für die Arbeits- und Lebensbedingungen der Farmarbeiter zu übernehmen, die den Tabak erzeugen, aus dem Reynolds Zigaretten macht.
FLOC has since begun a public campaign to persuade Reynolds American to take responsibility for the working and living conditions of farm workers that produce the tobacco they manufacture into cigarettes.
ParaCrawl v7.1

Reynolds American Incorporated (RAI) ist (nach Philip Morris) das zweitgrößte Tabakunternehmen der Vereinigten Staaten und verzeichnet Jahresgewinne von mehr als 2 Milliarden US-Dollar.
Reynolds American Incorporated (RAI) is the second-largest tobacco company in the United States (after Philip Morris) with annual profits of over USD 2 billion.
ParaCrawl v7.1

Nach sechsjährigen umfangreichen Restaurierungsmaßnahmen wurde das Gebäude im Juli 2006 als das Donald J. Reynolds Center of American Art and Portraiture wiedereröffnet. Es beherbergt nun zwei von Washingtons nicht an der Mall befindlichen Schatzhäusern: die National Portrait Gallery und das Smithsonian American Art Museum.
After six years of waiting and extensive renovation, the building reopened in July 2006 as the Donald J. Reynolds Center of American Art and Portraiture, home to two of Washington's off-the-mall treasure-houses: the National Portrait Gallery and the Smithsonian American Art Museum.
ParaCrawl v7.1