Übersetzung für "Resümee" in Englisch

Das sieht nicht gut aus auf dem Resümee.
Boy, is that a bitch on the old resume.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie möchten, können Sie Ihr Resümee hierlassen.
If you'd like, you could leave your résumé with my assistant...
OpenSubtitles v2018

Es ist nicht ihr Resümee, womit ich ein Problem habe.
It's not her resume I have a problem with.
OpenSubtitles v2018

Ich muss einfach... gehen... an meinem Resümee weiterarbeiten und...
I just need to... go... Work on my resume, and...
OpenSubtitles v2018

Sie wollen wissen, was ich tun wenn ich Resümee Aufnahmen zu machen?
You want to know what I do when I take resume shots?
OpenSubtitles v2018

Ich habe auf dem Weg Ihr Resümee gelesen.
I read your résumé on the way over.
OpenSubtitles v2018

Ich habe das medizinische Resümee für den Haftbericht, Mr. Spock.
I brought the medical summary for the arrest report, Mr Spock.
OpenSubtitles v2018

Ich hefte Ihr Resümee an den Bericht.
I will append your summary to the report.
OpenSubtitles v2018

Und beigefügt findet sich ein Resümee von Schwester Christine Chapel.
And appended hereto is a medical summary by Nurse Christine Chapel.
OpenSubtitles v2018

Schließlich werden beide Seiten der Betrachtung in einem Resümee zusammengeführt.
Finally, the two sides of the analysis are brought together in a resume. The report ends with a number of conclusions and demands.
EUbookshop v2

Ihr wart auf Tour mit Skunk Anansie - wie ist euer Resümee?
You were on tour with Skunk Anansie – how is your resumé?
CCAligned v1

Sein Resümee für heute Abend: alles gut gegangen, wieder einmal.
His summary of the evening: everything turned out fine – once again.
ParaCrawl v7.1

Das (jährlich wiederkehrende) Resümee der AVMD: Fernsehen verändert sich.
The (yearly recurring) AVMD summary: Television is changing.
ParaCrawl v7.1

Sein Resümee wurde von den Geschäftsbereichen Kettvorbereitung und Technische Textilien geteilt.
His positive summary was confirmed by the Business Units Warp Preparation and Technical Textiles.
ParaCrawl v7.1

Magerls Resümee: Die Marktwirtschaft müsse wieder als Triebfeder erkannt werden.
Magerls summary: The free-market economy must be recognized again as mainspring.
ParaCrawl v7.1