Übersetzung für "Rechtsanwalt" in Englisch

Außerdem wird ihnen jeglicher Beistand durch einen Rechtsanwalt strikt verweigert.
In addition, they have been systematically refused the services of a lawyer.
Europarl v8

Als Rechtsanwalt weiß ich sehr gut, in welche Lage Letztere geraten können.
As a lawyer myself, I am well aware of the situation the latter can find themselves in.
Europarl v8

Der Rechtsanwalt ist unabhängig von der Polizei.
A lawyer is independent from the police.
ELRC_416 v1

Der saudi-arabische Rechtsanwalt Badr Al Naqethan twittert:
Saudi lawyer Badr Al Naqethan tweets:
GlobalVoices v2018q4

Als Vorsitzenden des Unternehmens wählte Israel den aus Südafrika stammenden Rechtsanwalt Aryeh Pincus.
Aryeh Pincus, a lawyer from South Africa, was elected head of the company.
Wikipedia v1.0

In Missouri wurde er zunächst Rechtsanwalt und ab 1874 Bezirksstaatsanwalt im Andrew County.
There he began to study law and was admitted to the Andrew County bar in 1871.
Wikipedia v1.0

Er begann seine politische Karriere als Rechtsanwalt.
David Adeang began his political career as a lawyer.
Wikipedia v1.0

Oktober 1951) ist ein US-amerikanischer Rechtsanwalt, Journalist und Autor von Kriminalliteratur.
20 October 1951) is an American international lawyer and author about international trade, as well as an award-winning mystery novelist.
Wikipedia v1.0

Er besuchte die Princeton University und wurde Rechtsanwalt.
Magruder attended Princeton College and became a lawyer.
Wikipedia v1.0

Januar 1879 ließ er sich als Rechtsanwalt in Hamburg nieder.
In 1879, Sthamer became a lawyer in Hamburg, and in 1892, chairman of Hamburg's bar association.
Wikipedia v1.0

Er studierte Jura und wurde Rechtsanwalt.
He studied law, and became a lawyer.
Wikipedia v1.0

Eva Jungmann heiratete den Rechtsanwalt Hans Reichmann.
She was married to the lawyer Hans Reichmann.
Wikipedia v1.0

Danach arbeitete er als Rechtsanwalt in Arizona, Nevada und Utah.
He became a lawyer in Arizona, Nevada and Utah, being accepted to the bar in all three states.
Wikipedia v1.0

Später zog Belvis nach Mayagüez, wo er als Rechtsanwalt praktizierte.
Later, he moved to the city of Mayagüez where he established his law practice.
Wikipedia v1.0

Er siedelte schließlich nach Konstantinopel über und wirkte dort längere Zeit als Rechtsanwalt.
He finally moved to Constantinople, where he worked as a lawyer for a long time.
Wikipedia v1.0