Übersetzung für "Rechtsanwältin" in Englisch

Bevor ich in dieses Hohe Haus eintrat, war ich Rechtsanwältin.
Before I arrived in this House I was a lawyer.
Europarl v8

Er war mit der Rechtsanwältin Dolores Neria verbunden und sie hatten zwei Kinder.
He was married to the lawyer Dolores Neria and they had two children.
Wikipedia v1.0

Juli 1944 in Badajoz) ist eine spanische Rechtsanwältin und Politikerin.
María Cristina Almeida Castro (born 24 July 1944 in Badajoz) is a Spanish lawyer and politician.
Wikipedia v1.0

Seine Frau Karen ist Rechtsanwältin und Vorstandsmitglied.
His wife Karen is a lawyer and executive.
Wikipedia v1.0

Juli 1954 in Drøbak) ist eine norwegische Rechtsanwältin, Politikerin und Autorin.
Berit Reiss-Andersen (born 11 July 1954 in Drøbak) is a Norwegian lawyer, author and former politician for the Norwegian Labour Party.
Wikipedia v1.0

Tom hat eine Schwester, die Rechtsanwältin ist.
Tom has a sister who is a lawyer.
Tatoeba v2021-03-10

Die äthiopische Rechtsanwältin Aklile Solomon machte folgende Beobachtung:
Ethiopian lawyer Aklile Solomon made the following observation:
GlobalVoices v2018q4

Sie ist zwar deine Frau, aber meine Rechtsanwältin.
She may be your wife, but she's my lawyer.
OpenSubtitles v2018

Ich darf Rechtsanwältin Giselle Gasco begrüßen, die Guillaume Vauban verteidigt.
With us now is Mrs. Giselle Gasco, Guillaume Vauban's lawyer.
OpenSubtitles v2018

Ich berufe mich auf den Fünften, Rechtsanwältin.
I plead the Fifth, Counselor.
OpenSubtitles v2018

Was haben wir bis jetzt, Rechtsanwältin?
So, where are we, Counselor?
OpenSubtitles v2018

Ich bin Rechtsanwältin und auf der anderen Seite des Rechts.
I'm a lawyer, remember. I'm on your side of the law.
OpenSubtitles v2018

Du wolltest Rechtsanwältin werden wegen des Majestic?
You wanted to be a lawyer because of The Majestic?
OpenSubtitles v2018

Rechtsanwältin steht, glaube ich, in ihrer Akte.
Lawyer, I believe your file said.
OpenSubtitles v2018

Von 1989 bis 2003 war sie als Rechtsanwältin tätig.
From 1989 to 2003 she was a lawyer at the Office of the Attorney General of Norway.
Wikipedia v1.0

Die derzeitige Vorsitzende ist die Rechtsanwältin Oya Ersoy.
Current leader is lawyer Oya Ersoy who is known for human rights trials.
Wikipedia v1.0

Kremsner ist mit der Rechtsanwältin Inge Thomforde verheiratet.
Kremsner is married to the lawyer Inge Thomforde.
WikiMatrix v1

Barbara Hall (* 1946) ist eine kanadische Rechtsanwältin und frühere Politikerin.
Barbara Hall CM (born 1946) is a Canadian lawyer, public servant and former politician.
WikiMatrix v1