Übersetzung für "Rechenzeit" in Englisch

Je mehr Daten und Rechenzeit man hat, desto besser wird er.
The more data you give it and the more computation time you give it, the better it gets.
TED2020 v1
Vielleicht bekommen wir etwas Rechenzeit auf dem Supercomputer.
Well, maybe we can get some time on the supercomputer.
OpenSubtitles v2018
Die Größe der Strahlapertur beeinflußt nur die Rechenzeit.
The size of the beam aperture has an effect only on the computing time.
EuroPat v2
Mit dieser Vorgehensweise läßt sich in vorteilhafterweise Rechenzeit einsparen.
Computing time is advantageously saved with this procedure.
EuroPat v2
Durch eine Reduzierung der Anzahl der Umläufe ist eine Reduzierung der Rechenzeit möglich.
By reducing the number of cycles, it is possible to reduce the calculation time.
EuroPat v2
Dadurch wird im Vergleich zur Lösung in dem dreidimensionalen CVD-Reaktor erheblich Rechenzeit eingespart.
Compared to the solution in the three-dimensional CVD reactor, considerable calculating time is thereby eliminated.
EuroPat v2
Insgesamt erhöht sich die Rechenzeit um 2 M/m Takte.
Overall, the calculating time is increased by 2 N/m clocks.
EuroPat v2
Die dafür benötigte Rechenzeit liegt im Bereich von einer Sekunde.
The computing time needed for this is of the order of one second.
EuroPat v2
Eine entsprechende Erhöhung der Stützstellenzahl würde wiederum mit einer Verlängerung der Rechenzeit einhergehen.
A corresponding increase in the number of interpolation points would again entail an extension of the computing time.
EuroPat v2
Dies erlaubt, die Rechenzeit für die Bildanalyse möglichst tief zu halten.
This permitted to keep the calculation time for the image analysis as low as possible.
EuroPat v2
Besonderer Vorteil dieses Multiplizierers ist seine verringerte Rechenzeit.
A particular advantage of this multiplier is its reduced run time.
EuroPat v2
Durch die Vorzeichenergänzung verringert sich die Rechenzeit.
The run time is reduced by the sign bit supplementation.
EuroPat v2
Der Einsatz des Simplexalgorithmus scheitert jedoch häufig an der benötigten Rechenzeit.
The use of the simplex algorithm, however, frequently fails because of the required computation time.
EuroPat v2
Eine derartige digitale Multiplikation beansprucht in einem binären Rechensystem erheblich Rechenzeit.
Such a digital multiplication takes up considerable computing time in a binary computing system.
EuroPat v2
Dadurch entfällt Rechenzeit und der Auswertevorgang wird beschleunigt.
This cuts out computing time and the evaluation process is accelerated.
EuroPat v2
Damit wird eine Überschneidung von Rechenzeit, Einspritzdauer und Triggerpunkt sicher vermieden.
An overlapping of computation time, injection duration and trigger point is avoided with certainty.
EuroPat v2
Gegenüber digitalen Rechenwerken kann daher Rechenzeit gespart werden.
Computing time can therefore be saved as compared with digital computing units.
EuroPat v2
Die dabei vorgesehene Mittelwertbildung erfordert allerdings erheblichen Rechenaufwand und entsprechende Rechenzeit.
However, the averaging, provided for in this case, requires substantial computational outlay and a corresponding computing time.
EuroPat v2
Die Berechnung des Pumpenkennfeldes erfordert eine endliche Rechenzeit.
The calculation of the pump characteristic table requires a finite computing time.
EuroPat v2
Spezielle Vorselektionsverfahren dienen dazu, die Rechenzeit gering zu halten.
Special preselection methods serve to minimize calculation time.
EuroPat v2
Somit verbringt der Mikroprozessor einen großen Anteil seiner Rechenzeit mit der Abfrage.
The microprocessor thus spends a large part of its calculating time on the interrogation.
EuroPat v2
Es ist daher keine lange Rechenzeit für die Berechnung notwendig.
Therefore, long computing times are not required for the calculation.
EuroPat v2
Die Aufteilung auf drei Rechner ist im Hinblick auf die verfügbare Rechenzeit günstig.
The division to three computers is favorable in view of the available calculating time.
EuroPat v2
Außerdem sind es einfache Operationen und benötigen daher kaum Rechenzeit.
Further, the limited operations are simple and therefore consume very little calculation time.
EuroPat v2
Damit wird die Rechenzeit und Speicherkapazität sehr niedrig gehalten.
In this way, the computation time and storage capacity are kept very low.
EuroPat v2
Das Ziel ist dabei, die durchschnittliche Rechenzeit zu reduzieren.
The aim here is to reduce the average computation time.
EuroPat v2
Das Ziel hierbei ist, die durchschnittliche Rechenzeit zu reduzieren.
The aim here is to reduce the average computation time.
EuroPat v2
Er könnte auch berechnet werden, was jedoch zusätzliche Rechenzeit erfordern würde.
It could also be calculated which, however, would required additional computing time.
EuroPat v2
Durch diese Maßnahme wird die erforderliche Rechenzeit verkürzt.
The required computing time is shortened by means of this step.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

lange rechenzeit Rechenzeit