Übersetzung für "Prominenter" in Englisch

Ich bin froh, daß an prominenter Stelle ein europäischer Vertreter steht.
I am glad that a European representative is playing a prominent role.
Europarl v8

Ein prominenter israelischer Analytiker bezeichnete diese EU-Mission als totalen Fehlschlag.
A prominent Israeli analyst has described this EU mission as a complete failure.
Europarl v8

Jeff Ooi, ein prominenter Blogger und jetzt Parlamentsmitglied sagt dazu:
Jeff Ooi, who is a prominent blogger and now a Member of Parliament says:
GlobalVoices v2018q4

Er wurde ein prominenter Anwalt bei der Eisenbahn.
He became a prominent railroad attorney.
Wikipedia v1.0

Er ist prominenter Fürsprecher von Open Data, vor allem in der Wissenschaft.
He campaigns for open data, particularly in science, and is on the advisory board of the Open Knowledge Foundation and a co-author of the Panton Principles for Open scientific data.
Wikipedia v1.0

Ein prominenter Vertreter dieser Meinung ist der Archäologe Peter F. Biehl.
A prominent holder of this view is archaeologist Peter Biehl.
Wikipedia v1.0

Staatsdiener können sich kaum gegen derart offene Attacken prominenter Politiker wehren.
Public servants have few defenses when attacked so openly by prominent politicians.
News-Commentary v14

Mit Unterstützung prominenter weltweiter Investoren erreichen unsere Schulen zuvor unvorstellbare Ergebnisse.
With the support of prominent global donors, our schools are achieving outcomes that were previously unthinkable.
News-Commentary v14

Man betrachte die steigende Zahl prominenter Bürger türkischer Herkunft in Deutschland.
Look at the growing number of prominent citizens of Turkish origin in Germany.
News-Commentary v14

Jahrhundert war die Stadt Zentrum mehrerer prominenter Aufstände gegen die Franzosen.
In the 19th century and the early 20th century, the city was the centre of several prominent uprisings against the French.
Wikipedia v1.0

April 1974 in Moskau) war ein prominenter sowjetischer Bildhauer und Künstler.
Yevgeny Viktorovich Vuchetich (–12 April 1974) () was a prominent Soviet sculptor and artist.
Wikipedia v1.0

Ich habe hier eine Liste prominenter Anhänger der Drusen.
I have here a list of prominent Druze sympathisers.
OpenSubtitles v2018

Und in dieser Staffel ist unser Verehrer bekannter und prominenter als je zuvor.
Now, usually our suitor waits for you. But see, this season, our suitor is more well-known, more prominent than ever.
OpenSubtitles v2018

Sie sind Priester und prominenter Verfechter der Homo-Ehe.
You are a priest and a prominent advocate for gay marriage.
OpenSubtitles v2018