Übersetzung für "Population" in Englisch

In Südafrika leben 50 % der gesamten Population dieser Spezies.
Southern Africa is home to 50 % of the total population of the species.
Europarl v8

Aber die Population des Tasmanischen Teufels erlebt einen extrem schnellen Rückgang.
But the Tasmanian devil population has been undergoing a really extremely fast decline.
TED2013 v1.1

Derzeit ist nur noch ein kleiner Teil der Population nicht betroffen.
Now there's only a small part of the population, which remains unaffected.
TED2013 v1.1

Und die Fischer durften jedes Jahr 30 Prozent der gelaichten Population abfischen.
And the fishermen were authorized to catch 30 percent of the entire spawning population every year.
TED2013 v1.1

Und ziemlich bald setzt sich die ganze Population aus diesen neuen Superorganismen zusammen.
And pretty soon the whole population is actually composed of these new superorganisms.
TED2013 v1.1

Diese Art von Studien verlangen eine viel größere Population.
Those kinds of studies require much larger populations.
TED2020 v1

Die Funktion VARP() berechnet die Varianz basierend auf der gesamten Population.
The VARP() function calculates the variance based on an entire population.
KDE4 v2

Eine sehr kleine Population brütet außerdem auf Kuba.
There is a small feral population in Dublin.
Wikipedia v1.0

Die dortige Population hat eventuell den größten Anteil an „reinen“ Dingos.
The population there probably has the largest proportion of "pure" dingoes.
Wikipedia v1.0

Die gesamte Population wird auf weniger als 2500 Individuen geschätzt.
By 2011, the total population was estimated at fewer than 2,500 individuals with a decreasing trend.
Wikipedia v1.0

Aus Yukon ist eine Population mit einem hohen Anteil an dreinadeligen Kurztrieben bekannt.
A population with a high proportion of three-needled short shoots occurs in the Yukon.
Wikipedia v1.0

Diese können allerdings bei allen Arten auch innerhalb der gleichen Population fehlen.
Individuals with and without horns occur within the same population and even within the same litter.
Wikipedia v1.0

Des Weiteren hatten in der Vergangenheit Ratten die Population stark dezimiert.
There are plans to move some of the population to another island.
Wikipedia v1.0

Hispanics oder Latinos von irgendeiner Rasse waren 3,19 % der Population.
Hispanic or Latino of any race were 3.19% of the population.
Wikipedia v1.0

Im Jahre 2004 war die Population auf 610 Individuen gesunken.
In 2008, the introduced population was found to be reproducing.
Wikipedia v1.0

Evolution findet statt, wenn sich die Allelfrequenz in einer Population ändert.
When these conditions apply, a population is said to be in Hardy–Weinberg equilibrium.
Wikipedia v1.0

Heute liegt die Population auf Conception zwischen 244 und 336 Exemplaren.
Currently the population on Conception Island consists between 244 and 336 individuals.
Wikipedia v1.0