Übersetzung für "Pickel" in Englisch

Denken Sie nur an jenen einen Pickel, der Sie tagelang verstümmelt hat.
Just remember that single acne spot that crippled you for several days.
TED2013 v1.1

Er redet immer über Pickel ausdrücken.
Always talking about people squeezing pimples.
OpenSubtitles v2018

Und 3 Jahre später fand er einen Pickel auf seinem Genick.
And three year later, he think he have pimple on back of his neck.
OpenSubtitles v2018

Ich liebe es, Pickel auszudrücken.
Popping pimples is my favorite thing in life.
OpenSubtitles v2018

Ich fühle mich wie ein Pickel.
Well, I feel like a zit.
OpenSubtitles v2018

Manny, da ist kein Pickel.
Manny, there's no pimple there.
OpenSubtitles v2018

Fernsteuerung, man kann an einen Pickel ranzoomen.
Remote control. You can punch in on a pimple.
OpenSubtitles v2018

Mir sind meine Pickel und so bloß unangenehm, deswegen...
I'm just, like, self-conscious about my zits and stuff, so I feel...
OpenSubtitles v2018

Weißt du, ich kann mit jedem lästern, aber jemandes Pickel ausdrücken...
You know, I can talk shit with anyone, but popping someone's pimples...
OpenSubtitles v2018

Siehst du den Pickel an meinem Kinn?
Can you see this pimple on my chin?
OpenSubtitles v2018

Nimm es in den Mund und lass es aufplatzen wie einen Pickel.
Oh, just put it in your mouth and pop it like a zit.
OpenSubtitles v2018

Ich wäre entzückt euch dabei zu helfen diesen biblischen Pickel auszudrücken.
I would be tickled to help you pop this biblical zit.
OpenSubtitles v2018

Was ist das, ein Pickel?
What is that, a pimple?
OpenSubtitles v2018

Rebecca meinte, du kannst was gegen meine Pickel tun.
Becca said she thought you could do something for my pimples.
OpenSubtitles v2018

Eddie hatte mal 'nen Afro und Pickel im ganzen Gesicht.
Eddie used to have an afro And pimples all over his face
OpenSubtitles v2018

Man soll meine Pickel nicht sehen.
Don't get my spots in.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe