Übersetzung für "Philadelphia flyers" in Englisch

Zurzeit ist er Assistenztrainer der Philadelphia Flyers.
He is currently an assistant with the Philadelphia Flyers.
Wikipedia v1.0

In diesem scheiterten die Canadiens an den Philadelphia Flyers.
He fulfilled back-up duties for the Canadiens into the following season.
Wikipedia v1.0

Die Kalifornier transferierten ihn Anfang April 2013 zu den Philadelphia Flyers.
The Flyers waived Rosehill at the beginning of the 2014–15 season.
Wikipedia v1.0

Bei der 2:3-Niederlage gegen die Philadelphia Flyers verbuchte er seinen ersten Assist.
The following day he registered his first NHL point, an assist, in his debut against the Philadelphia Flyers on February 12.
Wikipedia v1.0

Im November 2006 wurde er zurück zu den Philadelphia Flyers transferiert.
The Flyers re-acquired Fedoruk on November 13, 2006 for a fourth round draft pick.
Wikipedia v1.0

Nach zwei Jahren wechselte er 1991 zu den Philadelphia Flyers.
The Flyers made it to the Stanley Cup Finals, which they lost to the Red Wings.
Wikipedia v1.0

Ende Juli 2007 erhielt er bei den Philadelphia Flyers schließlich einen Einstiegsvertrag.
The Flyers signed Giroux to an entry level contract on July 23, 2007.
Wikipedia v1.0

Seit 2013 ist er als Assistenztrainer bei den Philadelphia Flyers aktiv.
He is currently an assistant coach for the Flyers.
Wikipedia v1.0

Von dieser wurde er schon einen Tag später von den Philadelphia Flyers ausgewählt.
The Lightning promptly placed him on waivers and he was claimed by the Philadelphia Flyers on April 3.
Wikipedia v1.0

Spieler von den Philadelphia Flyers ausgewählt, für die er allerdings nie spielte.
He was drafted 248th overall by the Philadelphia Flyers in the 1991 NHL Entry Draft but never played in the NHL.
Wikipedia v1.0

In der Eastern Conference belegte das Team Platz zwei hinter den Philadelphia Flyers.
Tampa Bay went up against the Boston Bruins in the Eastern Conference Finals.
Wikipedia v1.0

Sie führen eine Rivalität mit den New York Rangers und den Philadelphia Flyers.
The Devils have a rivalry with their cross-Hudson River neighbor, the New York Rangers, as well as a rivalry with the Philadelphia Flyers.
Wikipedia v1.0

In der ersten Playoffrunde verloren sie in fünf Spielen gegen die Philadelphia Flyers.
Their seeding matched them up against Philadelphia in the first round, and they were eliminated 4 games to 1.
Wikipedia v1.0

Im Conference Finale trafen sie auf die Philadelphia Flyers.
They next faced Keith Primeau and his Philadelphia Flyers in the Conference Finals.
Wikipedia v1.0

Die darauffolgenden zwei Jahre spielte er bei den Philadelphia Flyers.
Coffey only played 20 games for the Whalers before being traded to the Philadelphia Flyers.
Wikipedia v1.0

Wir spielen für die Philadelphia Flyers.
We play for the Philadelphia Flyers.
OpenSubtitles v2018

Seit 2013 ist er als Assistenztrainer bei den Philadelphia Flyers tätig.
He has twice been an assistant coach with the Philadelphia Flyers.
WikiMatrix v1

Sie will Torwartin bei den Philadelphia Flyers werden.
She wants to be a goalie for the Philadelphia Flyers.
OpenSubtitles v2018

Michel Therrien im Kader kommt aus einem 4:1-Sieg gegen die Philadelphia Flyers.
Michel Therrien’s squad is coming off a 4-1 home victory against the Philadelphia Flyers.
ParaCrawl v7.1

Wir sagen Ihnen bescheid, wenn die Karten von Philadelphia Flyers verfügbar sind.
We will notify you when tickets for Philadelphia Flyers become available.
ParaCrawl v7.1

Philadelphia Flyers: Die Flyers versuchen wirklich schwer, Max Pacioretty zu erwerben.
Philadelphia Flyers: The Flyers are trying really hard to acquire Max Pacioretty .
ParaCrawl v7.1

Außerdem ist ein Stolarz Philadelphia Flyers Draft-Pick.
Also, Stolarz is a Philadelphia Flyers draft pick.
ParaCrawl v7.1

Die Philadelphia Flyers fiel auf den Montreal Canadiens 6-3 am Samstagabend.
The Philadelphia Flyers fell to the Montreal Canadiens 6-3 on Saturday night .
ParaCrawl v7.1