Übersetzung für "Palast" in Englisch
Der
König
stellt
Ihnen
im
Dezember
seinen
Palast
zur
Verfügung.
In
December,
you
have
the
king'
s
permission
to
use
his
palace.
Europarl v8
Wir
wollen
uns
selber
im
Palast
verbergen,
Herodias.
Let
us
hide
ourselves
in
our
palace,
Herodias.
Salome v1
Bei
solch
einem
Palast
ist
der
Tauchgang
im
Thermalpool
offenbar
nur
noch
Nebensache.
A
dip
in
the
thermal
pool
in
such
a
palace
is
clearly
of
secondary
importance.
WMT-News v2019
Dieser
Palast
ist
ein
Loblied
auf
die
Symmetrie.
This
is
a
palace
celebrating
symmetry.
TED2013 v1.1
In
der
Edo-Zeit
hingen
viele
Drucke
im
Palast.
Many
prints
hung
in
the
palace
during
the
Edo
period.
TED2020 v1
Der
Palast
der
Ehrenlegion
ist
gleichfalls
ein
sehr
bemerkenswerthes
Kunstwerk
der
Pastetenbäckerei.
The
Palace
of
the
Legion
of
Honor
is
also
a
very
distinguished
bit
of
pastry.
Books v1
Bald
füllte
sich
der
Palast
mit
pfeifenen
Prinzen.
Soon
the
palace
filled
with
princes
whistling.
TED2020 v1
In
einem
schönen
Garten
in
Armidas
verzaubertem
Palast
beklagt
Almirena
ihre
Gefangenschaft.
In
Armida's
palace
garden,
Almirena
mourns
her
captivity.
Wikipedia v1.0
Im
Palast
ist
heute
die
städtische
Gemäldegalerie
untergebracht.
The
city
purchased
the
palace
in
1903.
Wikipedia v1.0
Die
Residenz
des
Bischofs
ist
der
Palast,
Wells.
The
Bishop's
residence
is
The
Palace,
Wells.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Untergang
der
Republik
wechselte
der
Palast
mehrmals
seine
Besitzer.
Following
the
fall
of
the
Venetian
Republic
in
1797,
the
palace
changed
ownership
several
times.
Wikipedia v1.0
Seit
1946
hat
mit
vier
Ausnahmen
jedes
Jahr
der
Empfang
im
Palast
stattgefunden.
Since
1946
the
Independence
Day
reception
has
taken
place
at
the
presidential
palace
every
year
with
five
exceptions.
Wikipedia v1.0
Kaiser
Xian
zögerte,
aber
Cao
Cao
besetzte
den
Palast
mit
seinen
Truppen.
Emperor
Xian
was
hesitant,
and
Cao
sent
his
forces
into
the
palace
to
force
the
issue.
Wikipedia v1.0
Kaiser
Zhang
wurde
wütend
und
verbannte
den
Kronprinzen
Qing
aus
dem
Palast.
Emperor
Zhang
was
enraged
and
expelled
Crown
Prince
Qing
from
the
palace.
Wikipedia v1.0
Kaiser
Zhang
war
empört
und
verbannte
den
Kronprinzen
Qing
aus
dem
Palast.
Emperor
Zhang
was
enraged
and
expelled
Crown
Prince
Qing
from
the
palace.
Wikipedia v1.0
Dieser
Palast
war
mit
einer
der
Schauplätze
des
Untergangs
der
Joseon-Dynastie.
Outside
of
the
palace
is
a
picturesque
road
with
a
stone
wall.
Wikipedia v1.0
Der
Palazzo
Reale
ist
ein
historischer
Palast
in
der
italienischen
Stadt
Genua.
The
Palazzo
Reale
(Royal
Palace)
or
Palazzo
Stefano
Balbi
is
a
major
palace
in
Genoa.
Wikipedia v1.0
Sein
Porträt
kann
man
im
Museum
of
Fine
Arts
im
Sadabad
Palast
finden.
His
portrait
is
in
the
Museum
of
Fine
Arts
in
Sadabad
Palace.
Wikipedia v1.0