Übersetzung für "Otto normalverbraucher" in Englisch

This means taking into account the questions and concerns of the average consumer, the man in the street.

I mean, joe public Doesn't want to sit down and watch three hours

We're not criminals. We suck at crime. We're nice, normal guys.

We've seen this kind of thing. Average guy gets in over his head.

Walk up to some Joe Citizen and say:

The Lookie Loo's read us because... they weren't there.

Well it looks like the little man finally might have won one.

And then come the news crews, and the man-in-the-street interviews, and the letters to the editor.

It is time to bid farewell to the average consumer.

It means you speak one more language than the next man.

For the average consumer they are often a heavy cross to bear.

So what does the citizen?

In many cases, John Doe does not know what is made out of fabrics nowadays.

However, as the ideas spread, so did the reaction from John Public.

I'm John Q. Public when it comes to TV... and that should make my opinion of value to you.

And, you know, I bet you the thing that bothers you about people like Bruce, uh, is the same thing that John Q. Public needs to feel confident to give him his money.

Because Old Willie is a legend and even known most average music lovers here.